SLOWENISCHE - vertaling in Nederlands

• sloveense
• de sloveense
• slovenië

Voorbeelden van het gebruik van Slowenische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hallo, Schöne. Lust auf eine slowenische Pistole?
Wil je een Sloveens pistool proberen? Hoi, schoonheid?

Slowenische und zyprische Küstenstrände wurden allesamt mit„ausgezeichnet“ bewertet.
Alle stranden aan de kust in Slovenië en Cyprus werden gecategoriseerd als"uitstekend.

Das slowenische Parlament hat mit einer sehr großen Mehrheit für den Vertrag gestimmt.
Het Sloveens parlement heeft met een zeer grote meerderheid voor het Verdrag gestemd.

Slowenische Industrie- und Handels kammer.
Kamer van Handel en Nijverheid van Slovenië.

Alenka Bratušek(* 31. März 1970 in Celje) ist eine slowenische Politikerin.
Alenka Bratušek(Celje, 31 maart 1970) is een Sloveens politica.

Eva Boto(* 1. Dezember 1995 in Dravograd) ist eine slowenische Popsängerin.
Eva Boto(Dravograd, 1 december 1995) is een Sloveens zangeres.

Barbara Brezigar, geborene Gregorin(* 1. Dezember 1953 in Ljubljana) ist eine slowenische Juristin und Politikerin.
Barbara Brezigar(Ljubljana, 1 december 1953) is een Sloveens juriste en politica.

Adria Airways, die nationale slowenische Fluggesellschaft.
Adria Airways is de nationale luchtvaartmaatschappij van Slovenië.

Darüber hinaus ist der NZS verantwortlich für die Slowenische Fußballnationalmannschaft Sitz des Verbandes ist Ljubljana.
De NZS is ook verantwoordelijk voor het Sloveens voetbalelftal.

Italienische, Slowenische, Niederländische und Polnische übersetzt.
Duits, Sloveens, Nederlands en Pools vertaald.

In manchen Fachrichtungen verlangen Universitäten slowenische Kenntnisse.
In sommige vakgebieden, eisen universiteiten de lezing van de kennis in het Sloveens.

Die slowenische Sprache benutzen ca. 2,4 Millionen Personen!
Er zijn ca. 2,4 miljoen mensen die Sloveens spreken!

Die slowenische Bevölkerung wird direkt beteiligt über Namenszertifikate, Anrechtsscheine am ehemaligen Gemeineigentum, die jeder slowenische Bürger erhalten kann.
De Sloveense bevolking wordt rechtstreeks bij de privatisering betrokken door middel van aandelen op naam, een bewijs van recht op het voormalige collectieve eigendom, die iedere Sloveense burger kan verkrijgen.

ist die höchste slowenische Spielklasse im Fußball.
is de hoogste voetbaldivisie in Slovenië.

Der Slowenische Fußball-Supercup ist ein slowenischer Fußballwettbewerb, in dem zu Beginn einer Saison der slowenische Meister und der slowenische Pokalsieger
De Sloveense Supercup was een wedstrijd in het Sloveens voetbal tussen de winnaars van de 1. slovenska nogometna liga

slowakische, slowenische und tschechische Delegation.
de Slowaakse, de Sloveense en de Tsjechische delegatie.

das irische, das slowenische und das spanische Recht.
de Ierse, de Sloveense en de Spaanse wetgeving.

Die slowakische, die deutsche, die slowenische, die britische, die griechische
De Slowaakse, de Duitse, de Sloveense, de Britse, de Griekse

Sozialdemokratische Partei Sloweniens(SDS) Slowenische Christdemokraten(SKD) Slowenische Volkspartei(SLS) Unabhängige Vereinigte Liste der Sozialdemokraten(ZLSD)
Sloveense christendemocraten(SKD) Sloveense Volkspartij(SLS) Onafhankelijke lijst Lijst van samenwerkende sociaal-democraten(ZLSD)

die polni sche, die slowenische, die slowakische und die britische Delegation enthielten sich der Stimme.
de Poolse, de Sloveense, de Slowaakse en de Britse delegatie hebben zich daarbij van stemming onthouden.