Voorbeelden van het gebruik van Sobel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich heiße Ben Sobel leone.
Hauptmann Sobel.- Major Winters.
Majoor Winters. Kapitein Sobel.BEN: Hallo, ich bin Dr. Sobel.
Ik ben Dr Ben Sobel.Nein, das tut mir Leid, Mrs. Sobel.
Nee, het spijt me, Mrs Sobel.Aber es liegt, wie Richter Sobel sagen würde.
Toch, zoals rechter Sobel zou zeggen, het roept gevoelens op.Es gibt einen Dr. Sobel in dieser Familie. Nur einen.
Er is maar één Dr Sobel in deze familie.Dr. Sobel?
dr. Sobel?Er ist der neue Versorgungsoffizier des Regiments. Wer, Sobel?
Sobel? Hij is de nieuwe S-4 van het regiment?Mr. Sobel?
Mr Sobel?Isaac Sobel war ein Mann festen Glaubens und großer Ehrlichkeit.
Isaac Sobel had een rotsvast geloof in eerlijkheid.Vertrieben habe, Dr Sobel? Glauben Sie, dass ich ihn?
Denkt u dat ik hem wegjoeg, dr. Sobel?Dr. Sobel?
Dr Sobel?Dr. Ben Sobel, ein paar Worte.
Dr Ben Sobel.Ms. Sobel, es ist nicht gut, ihn zur Gewalt zu ermutigen.
Miss Sobel, het is geen goed idee om geweld aan te moedigen.Was James gesagt hat. Du hast gezögert, als du Sobel umgebracht hast.
Je twijfelde toen je Sobel moest vermoorden. James zei het.Als ich Sie anwies, Mr. Sobel hinzurichten, sah ich, wie Sie zögerten.
Toen ik je beval Mr Sobel te executeren, zag ik de twijfel.Getötet vom Verräter, Mr. Sobel, aber ich bezweifel, dass es Mr. Sheck war.
Vermoord door de verraderlijke Mr Sobel, maar het kan Mr Sheck niet zijn.Dr. Ben Sobel… dass er einige Worte spricht.
woord aan Isaacs zoon, dr. Ben Sobel.Dr. Ben Sobel…(HANDY KLINGELT)… dass er einige Worte spricht.
woord aan Isaacs zoon, Dr Ben Sobel.Der eine ist der öffentliche Isaac Sobel, der berühmte Psychotherapeut
De een is de publieke Isaac Sobel. De psychotherapeut…
