SOURCE IS ACKNOWLEDGED - vertaling in Nederlands

• source is acknowledged

Voorbeelden van het gebruik van Source is acknowledged in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. einnehmen, wie es ihnen ärztlich verordnet wurde.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. voorschriften van hun arts.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. können zusätzlich andere blutdrucksenkende Mittel wie Hydrochlorothiazid verabreicht werden.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bloeddrukverlagende middelen worden toegevoegd, zoals hydrochloorthiazide.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. um den Bereich feucht zu halten, während das Geschwür heilt.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bedekt met een in zoutoplossing gedrenkt gaasverband om de wond vochtig te houden terwijl de zweer geneest.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. häufigen Gichtarthritisschüben(mindestens drei Schübe in den vorausgehenden zwölf Monaten) angewendet.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. volwassenen met frequente aanvallen van jichtachtige artritis ten minste drie aanvallen in de afgelopen twaalf maanden.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. auf ähnliche Weise gegen zu hohen Blutdruck,
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. hebben een ontspannend effect op de bloedvaten,

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. durchgeführt werden, um herauszufinden, ob sich Polypen(Gewächse) im Dickdarm befinden.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. in de dikke darm poliepen(gezwellen) bevinden.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. werden,
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. de leeftijd van vier maanden,

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. markierte Arzneimittel dem Patienten gemäß den Anweisungen in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels verabreicht.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. voorts aan de patiënt toegediend volgens de instructies in de samenvatting van de productkenmerken(SPC) van dat geneesmiddel.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. lokal fortgeschrittenen
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. lokaal gevorderde

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ausreichend Follikel entsprechender Größe(Bläschen im Eierstock,
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. behandeling met Orgalutran moet worden voortgezet tot aan de dag

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. höhere Dosis von Optimark erforderlich sein,
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. de dosis Optimark mogelijk worden verhoogd

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. in Fertavid wird nach einer Methode hergestellt, die als„ rekombinante DNA-Technologie“ bezeichnet wird.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. het als geneesmiddel gebruikte FSH aan urine onttrokken.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. gegeben wird, sollte die Dosis Levemir herabgesetzt und entsprechend dem Blutzuckerspiegel des Patienten angepasst werden.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. toegevoegd aan Levemir moet de dosis Levemir eerst worden verlaagd, en vervolgens aangepast in overeenstemming met de bloedglucosespiegel van elke patiënt.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. des Oberarms, Oberschenkels oder in die Bauchdecke injiziert; darauf folgt eine dreiwöchige behandlungsfreie Phase.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. periode van vier weken vormt één behandelingscyclus.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. lokal fortgeschrittenen
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. lokaal gevorderde borstkanker

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. von zwei Wochen zu keiner Besserung der Symptome,
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ononderbroken behandeling,

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. kann, weil Menschen noch keine Immunität(Schutz vor
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. die zich gemakkelijk van mens tot mens kan verspreiden

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. es Stechmücken und Flöhe gibt, in monatlichen Abständen bis mindestens einen Monat nach der letzten Exposition gegenüber Stechmücken.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. blootstelling aan muggen te worden gegeven.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. werden, wenn eine Betreuungsperson zur Verfügung steht,
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. mag alleen worden gestart

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. an Vorhofflimmern(schnelle, unregelmäßige Kontraktionen der oberen Herzkammern)
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. met boezemfibrilleren(onregelmatige samentrekkingen van de voorkamers van het hart),