STADTHALLE - vertaling in Nederlands

• stadthalle
• stadhuis
• gemeentehuis
• stadshuis
• stad
• stadshal

Voorbeelden van het gebruik van Stadthalle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich ging heute sogar zu Mrs. Penders Büro um sie zu fragen, ob wir ein Treffen in der Stadthalle machen können,
Ik ben zelfs naar Mrs. Penders kantoor geweest vragen of een meeting in het gemeentehuis mag zodat de studenten

Wichtige Informationen Der Check-in erfolgt im Boutiquehotel Stadthalle Hackengasse 20, 2 Gehminuten entfernt.
Belangrijke informatie Het inchecken vindt plaats bij Boutiquehotel Stadthalle Hackengasse 20, op 2 minuten wandelen van het hotel.

Ebenfalls sehenswert ist die Stadthalle, ein im Stil der Neorenaissance erbautes Sandsteingebäude aus Ende des 19. Jahrhunderts.
Een andere bezienswaardigheid is het stadhuis, een zandstenen constructie in neorenaissancestijl, daterend uit het einde van de 19de eeuw.Â.

Wurde anlässlich seines siebzigsten Todestag eine Retrospektive seiner Arbeiten in der Stadthalle von Córdoba gezeigt.
In 2004 werd een overzichtstentoonstelling van zijn werk gehouden in het stadshuis van Córdoba, ter ere van zijn zeventigste overlijdensdag.

In der Stadthalle gab es Konzerte
In de stadshal waren concerten

Boutiquehotel Stadthalle(3*)- Wien, Österreich Das Boutiquehotel Stadthalle ist ein familiengeführtes
Boutiquehotel Stadthalle(3*)- Wenen, Oostenrijk Boutiquehotel Stadthalle wordt beheerd door een familie

der Bürgermeister den neuen Chief der Polizei Tom Ross präsentiert,… bei einer Mittags-Pressekonferenz in der Stadthalle.
de burgemeester nieuwe commandant, Tom Ross aankondigd… tijdens de persconferentie vanmiddag bij het stadhuis.

Das Boutiquehotel Stadthalle ist ein familiengeführtes
Boutiquehotel Stadthalle wordt beheerd door een familie

Die Glocke von 1773 war auf dem Weg in die Stadthalle von Sleepy Hollow.
Toen de bel in 1773 werd onderschept, was hij onderweg naar het Sleepy Hollow stadhuis.

Wichtige Resonanz brachte der Auftritt Niedeckens am 21. April 1979 in der Stadthalle von Köln-Mülheim, wo er das Vorprogramm der Schmetterlinge bestritt.
Belangrijke weerklank bracht het optreden van Niedecken in april 1979 in de stadshal van Keulen-Mülheim, waar hij het voorprogramma van de Schmetterlinge verzorgde.

Abstellmöglichkeit bei Veranstaltungen in der Stadthalle oder bei Sperrung der Strecke Richtung Hessenschanze.
opstelmogelijkheid bij evenementen in de Stadthalle of bij verstoringen van de lijn richting Hessenschanze.

Lapislazuli(husārum) unterlag dem Monopol der Stadthalle in Aššur und das kārum Kaniš belegte ihn mit einer Abgabe, die direkt dorthin geschickt wurde.
Lapis lazuli(husārum) viel onder het monopolie van het stadhuis van Aššur en het kārum Kaniš zond heffingen direct daarheen.

Am 11. Dezember 2005 wurde als bisher letzte Erweiterung die Strecke von der Stadthalle nach Neuplanitz eröffnet.
Op 11 december 2005 kwam de laatste verlenging van Stadthalle naar Neuplanitz in dienst.

das Manneken Pis, die Stadthalle und die europäischen Institutionen.
het Manneken Pis, het stadhuis en de Europese instellingen.

Das Studios+ bietet UnterkÃ1⁄4nfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Zugang und Gartenblick. Sie trennen hier 3 km vom historischen Stadtzentrum und 900 m von der Stadthalle Graz.
Studios + ligt in Graz, op 3 km van het historische centrum en 900 meter van Stadthalle Graz, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de tuin.

Das Old Dublin View liegt 1 km von der Stadthalle und der Temple Bar entfernt.
Old Dublin View ligt op 1 km van het stadhuis en de Temple Bar.

dem Sealife Aquarium und der Stadthalle Oberhausen Kongresszentrum.
het Sealife aquarium en het congrescentrum Stadthalle Oberhausen.

Das im Jahr 2015 renovierte Apartment Deichstrasse liegt 1,3 km von der Stadthalle Bremerhaven entfernt und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in Bremerhaven.
Apartment Deichstrasse biedt rustige accommodatie die in 2015 is gerenoveerd en ligt in Bremerhaven, op 1,3 km van de Stadthalle Bremerhaven.

Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Altstadt, der Stadthalle(Sport- und Kongresszentrum), dem Theater und dem Hafen mit seinen maritimen Restaurants entfernt.
Op luttele minuten loopafstand vindt u het oude stadsdeel, het sport- en congrescentrum Stadthalle, het theater en de haven met zijn maritieme restaurants.

wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie den Zoo Wuppertal und die Stadthalle.
de dierentuin Zoo Wuppertal en de concertzaal Stadthalle.