STARTNUMMER - vertaling in Nederlands

• startnummer
• nummer

Voorbeelden van het gebruik van Startnummer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihr bekommt gleich eure Startnummern für morgen, aber erst mal Folgendes.
Ik heb jullie rugnummer voor morgen, maar eerst heb ik nieuws.

Ihr bekommt gleich eure Startnummern für morgen, aber erst mal Folgendes.
Ik wil jullie je rugnummers geven voor morgen, maar eerst een nieuwtje.

Startnummern zwei, fünf und eins.
Startnummers twee, vijf en één.

Die Tafel zeigt, was heute los ist. Die Startnummern, welches Pferd, welcher Reiter, all das.
Op het bord staan races van de dag, nummers paarden, jockeys, enzovoort.

verkaufen sie manchmal ihre Startnummern online.
verkopen ze hun inschrijfnummer online.

Aus Aberglaube wird die Startnummer 13 im Motorsport normalerweise nicht vergeben.
In de autosport wordt traditioneel geen startnummer 13 toegekend.

Er fuhr in diesem Rennen im Toyota mit der Startnummer 00.
Vanaf deze race rijdt Jarno Trulli met startnummer 11.

Laut Regeln muss nur die Startnummer fahren. Das können Sie nicht machen!
Mag dat? Volgens de regels moet het nummer rijden, wie het is maakt niet uit!

erreichte mit der Startnummer 15 einen sechsten Platz.
behaalde met het startnummer 15 een zesde plaats.

baugleichen R20 mit der Startnummer 151, der als 17. das Ziel in Dakar erreichte.
identieke R20 met startnummer 151 deel aan deze rally, die de finish in Dakar bereikte op de 17e plaats.

Zurzeit fährt er einen Chevrolet Silverado mit der Startnummer 71 für The Racer's Group in der NASCAR Craftsman Truck Series.
Hij rijdt momenteel deeltijds in de NASCAR Xfinity Series als nummer 46 met een Chevrolet Camaro voor het team Precision Performance Motorsports.

Enea Bastianini hat die Startnummer 33, was auf seine ersten Erfahrungen im Alter von drei Jahren und drei Monaten auf einem Minibike zurückzuführen ist.
Bastianini reed voor het eerst op een minibike op de leeftijd van 3 jaar en 3 maanden, waar hij zijn vaste startnummer 33 aan ontleend heeft.

Nicolas Ivanoff(* 4. Juli 1967 in Ajaccio, Corsica) ist ein französischer Kunstflugpilot und Fluglehrer, der aktuell mit der Startnummer 27 in der Red Bull Air Race Weltmeisterschaft startet.
Nicolas Ivanoff(Ajaccio, Corsica, 4 juli 1967) is een Frans piloot en vlieginstructeur die vanaf 2004 deelneemt aan de Red Bull Air Race World Series met startnummer 7.

das Stargeld noch nicht auf unser Konto gutgebucht wurde bekommt seine Startnummer beim"Trouble Desk.
het geld nog niet op omze rekening staat, kan zijn startnummer afhalen bij de"Trouble Desk.

Benutzer dürfen die Startnummer der Zeilenüberschrift überhaupt nicht ändern.
mogen gebruikers het startnummer van de rijkop helemaal niet wijzigen.

Dann in der Zelle unter der Startnummer, hier ist A2,
Dan in de cel onder het startnummer, hier is A2,

Sicherheitsnadeln, Startnummer, Toiletten im Startbereich während des Wettkampfs:
Veilgiheidsspelden, startnummer, Toiletten bij de start tijdens de wedstrijd:

wird die Startnummer um eins verringert, verglichen mit der letzten Nummer der vorherigen eingefügten Serie.
zal het startnummer één zijn dat afneemt in vergelijking met het laatste nummer van de vorige ingevoegde reeks.

Sie diese Serie im Dialogfeld"Sequenznummer einfügen" wiederverwenden, wird die Startnummer um eins erhöht, verglichen mit der letzten Nummer der vorherigen eingefügten Serie.
zal het startnummer één oplopend getal zijn in vergelijking met het laatste nummer van de vorige ingevoegde reeks.

Mit Startnummer 30 brachte GLOCK Rider Gerfried Puck den Schimmel an den Start
Met startnummer 30 bracht GLOCK Rider Gerfried Puck de schimmel aan de start