Voorbeelden van het gebruik van Steigungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
keine Mischungen, keine Steigungen.
Die Seitentäler der Mosel bieten hervorragende Singletrails in verschiedenen Schwierigkeitsstufen und Steigungen.
De zijdalen van de Moesel bieden uitstekende Singletrails in verschillende moeilijkheidsgradaties en bestijgingen.keine Mischungen, keine Steigungen.
geen mengsels, geen verlopen.zurückgezogenGrößen und Steigungen nivelliert und fertig auf Kitt,
Die kurvenreiche, enge Straße weist Steigungen bis zu 18,9% auf und ist für Fahrzeuge über 14 t, Anhänger über 2 Tonnen
De bochtenrijke, smalle straat kent stijgingen tot 15% en is niet toegankelijk voor voertuigen met een gewicht boven 14 ton
Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Steigungen extrahieren, Farben,
Met deze functie kunt u verschillende hellingen te extraheren, kleuren,Bei Steigungen von weniger als 80% werden die möglichen kontra produktiven Anreize zur Erhöhung der Masse vermieden.
Bij hellingshoeken van minder dan 80% wordt het ongewenste effect van massaverhogingen vermeden.so wurde zur Bewältigung der Steigungen ein zusätzlicher Berggang eingebaut.
zo werd om de stijgingen te overwinnen een extra bergversnelling ingebouwd.ändert Drehmomentverteilung für hervorragende Traktion bei schlechten Bodenverhältnissen und an Steigungen.
wijzigt de koppelverdeling voor uitstekende tractie bij slechte terreinomstandigheden en op hellingen.Ohne Steigungen ist es nicht sehr anspruchsvoll,
Zonder gradiënten is het niet erg veeleisend,Absolut gesehen ergeben sich bei unter schiedlichen Steigungen nur geringe Preisunterschiede, weswegen andere Kriterien andere Steigungen rechtfertigen könnten.
In absolute termen zijn de prijsvariaties bij andere hellingshoeken klein; andere hellingshoeken kunnen dus worden gerechtvaardigd uit hoofde van andere criteria.± 3 Std. Abwechslungsreiche Rundwanderung mit nur zwei Steigungen.
± 3 uur Afwisselingrijke rondwandeling met slechts 2 stijgingen.Auch kann die schönsten Fenstereinheit verlierenseine Attraktivität wird durch die Kurven und Steigungen schlampig umgeben.
Zelfs de mooiste raam unit kunnen verliezenhaar beroep wordt omringd door de bochten en hellingen slordig.Die Strecke ist ungewöhnlich frei von anspruchsvollen Steigungen und kann von allen Radfahrern mit einem Minimum an Vorbereitung befolgt werden.
De route is ongewoon vrij van veeleisende beklimmingen en kan door alle fietsers worden gevolgd met een minimum aan voorbereiding.nur leichten Steigungen stellt mittlere Ansprüche an die Kondition.
met slechts lichte stijgingen, stelt middelmatige eisen aan de conditie.Gegen die Verfestigung frostig und offen gepflückten Fahrrad mit Stil auf dem kalten Tests mit Steigungen geladenen Tracks.
Verzetten tegen de ijzige stollen en uw openlijk geplukt fietstocht met stijl op de koude nummers die zijn geladen met hellingen testen.Steigungen von 8% bis teilweise über 10% müssen auf diesen letzten kurvigen Kilometern überwunden werden,
Steigingen van 8% en deels meer als 10% moeten op deze laatste bochtige kilometers overwonden worden,Tatsächlich erregen die feuchten Luftmassen, die in diesen Bereichen gebildet werden, zurück gehend die Steigungen der Einfassungen, heftige Gewitteren.
In feite, veroorzaken de vochtige luchtmassa's die op deze gebieden worden gevormd, die de hellingen van onderstellen, hevige onweersbuien teruggaan.Deshalb eignet sich der Booster besonders für das Simulieren von Steigungen und für Intervalltrainings mit kurzen intensiven Sprints.
Dit maakt de Booster zeer geschikt voor het nabootsen van beklimmingen en voor intervaltrainingen met korte, felle sprints.Alpen Langlaufen mit herrlichem Weitblick und meist ohne schwierige Steigungen möglich.
de brede dalen het langlaufen met heerlijke uitzichten en zonder moeilijke stijgingen mogelijk.
