STEINKOHLE - vertaling in Nederlands

• steenkool
• kolen
• steenkolen
• bruinkool

Voorbeelden van het gebruik van Steinkohle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Mindestmenge an Steinkohle trägt zur Energiesicherheit bei
De productie van een minimumhoeveelheid steenkolen levert een bijdrage aan onze energiezekerheid

Erdgas, Steinkohle, Koks, Braunkohle und Orimulsion.
aardgas, kolen, cokes en bruinkool, en orimulsion.

ist die Produktion von Steinkohle in Tonne Tonne er faßt.
is de produktie van steenkolen in ton ton berekend.

Die Yūbari-Bahnlinie war vor allem für den Transport von Steinkohle und Vulkanasche wichtig.
De tram was vooral van belang voor het goederenvervoer, zoals het transport van turfstrooisel en kolen.

ist die Produktion von Steinkohle in Tonne Tonne er faßt.
is de produktie van steenkolen in ton ton berekend.

Südafrika ist in der Tat der einzige ausländische Produzent, der seine Steinkohle zu einem doch sehr niedrigen Preis gegen wärtig mit Gewinn absetzt.
Zuid-Afrika is inderdaad de enige buitenlandse producent die nu met winst zijn steenkolen verkoopt en toch tegen een zeer lage prijs.

Gewinnung und Bearbeitung fester Brennstoffe 111 Gewinnung und Bearbeitung von Steinkohle 112 Gewinnung und Bearbeitung von Braunkohle Erzbergbau.
Winning en bewerking van vaste brandstoffen 111 Winning en bewerking van steenkolen 112 Winning en bewerking van bruinkolen Ertswinning.

die Bremsen einer Dampflok der Zechenbahn versagten und zahlreiche mit Steinkohle beladen Güterwagen entgleisten und umkippten.
de remmen van een stoomlocomotief van de mijnspoorweg weigerde waardoor de met steenkolen beladen goederenwagens ontspoorden en omkiepten.

Steinkohleschachtanlagen- Investitionsaufwendungen nach Revieren Steinkohle- Investitionsaufwendungen je Tonne geförderter Kohle von 1979 bis 1982 Steinkohle- Förderung
Mijnzetels- Investeringsuitgaven, per bekken Steenkolen- Investeringsuitgaven per ton gewonnen steenkool van 1979 tot 1982 Steenkolen- Winning

Differenz zwischen den Produktionskosten der Steinkohle und dem angesichts der Weltmarktbedingungen zwischen den Vertragsparteien frei vereinbarten Verkaufspreis;
het positieve verschil tussen de productiekosten van steenkool en de bij vrij overleg tussen de contracterende partijen, aan de hand van de op de wereldmarkt heersende voorwaarden, overeengekomen verkoopprijs;

Unser Ja zur Förderung der Steinkohle heißt aber nicht,
Ons ja ten bate van de winning van steenkool betekent echter niet

Die Steinkohle unterlag bis zum 23. Juli 2002 dem EGKS-Vertrag die anderen festen Brennstoffe,
Voor steenkool gold tot 23 juli 2002 het EGKS-Verdrag andere vaste brandstoffen,

Jedes Quartal die auf Gemeinschaftsebene aggregierten Preise(cif) sämtlicher Einfuhren der für die Erzeugung von Hochofenkoks bestimmten Steinkohle, ohne Abgaben und Steuern.
Ieder kwartaal, de op communautair niveau geaggregeerde prijzen(cif) van alle invoer van steenkool die bestemd is voor de productie van cokes voor hoogovens, exclusief rechten en heffingen;

Steinkohle konnte nun in großen Mengen aus Nordmähren herangeschafft werden
De steenkool kon nu via het spoor in grote hoeveelheden en tegen aanvaardbare transportkosten

Wir liefern peruanische hochwertige Produkte wie Mineralien, Steinkohle und Kupfererz, Holz
Wij leveren Peruaanse hoogwaardige producten zoals mineralen, antraciet kolen en kopererts, hout als harde

14 Mio. t Steinkohle im Jahr 1999.
14 miljoen ton kolen produceerden.

sie sind etwa gleich auf Braun- und Steinkohle verteilt.
dat ruwweg gelijk verdeeld is tussen steenkool en bruinkool.

Die Infrastruktur in Südlimburg war in der Vergangenheit praktisch vollkommen auf den Abtransport der Steinkohle zugeschnitten.
De infrastructuur in Zuid-Limburg was in het verleden praktisch volkomen toegesneden op de afvoer van steenkool.

egal ob Steinkohle oder Braunkohle, in großen Mengen in der Europäischen Union verfügbar.
ongeacht of het steenkool of bruinkool betreft, in grote hoeveelheden binnen de Europese Unie beschikbaar.

Die EGKS stellte ferner Globaldarlehen zur Förderung der Verwen dung von Steinkohle in britischen Industrieanlagen bereit, während die EIB die Umstellung auf
De EGKS heeft ook globale leningen verstrekt om het gebruik van kolen in industriële installaties in het Verenigd Koninkrijk te bevorderen,