STEUERUNGSSYSTEM - vertaling in Nederlands

• besturingssysteem
• controlesysteem
• regelsysteem
• geleidingssysteem
• besturing
• bedieningssysteem
• afstandsbedieningssysteem

Voorbeelden van het gebruik van Steuerungssystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rechneroperateure und Forscher können mit dem Steuerungssystem entweder über die zwei Hauptkonsolen der Leitwarte oder über eine Reihe mobiler Konso len kommunizieren.
Computeroperators en onderzoekers kunnen met het regelsysteem communice ren via de twee hoofdconsoles in de regelkamer of middels een aantal mobiele consoles.

Bei diesem Steuerungssystem handelt es sich um ein robustes Schrankmodul, das neben seinen bewährten Standards speziell für das OccuBot-Testsystem einen passgenauen Kraft-Momenten-Sensor
Bij dit besturingssysteem gaat het om een robuuste kastmodule die naast zijn bewezen standaarden speciaal voor het OccuBot-testsysteem een exact passende kracht-momenten-sensor

Rüsten Sie sich mit der XCMG einzigartige Steuerungssystem, Hilfs einziehbare Auslegersystem,
Rusten met de XCMG unieke besturing, extra intrekbare boom systeem,

Steuerungssystem enthält viele automatischen Schutzvorrichtungen
Besturingssysteem bevat veel automatische beveiligingsapparaten

Türen mit Kraftantrieb müssen mit einem Steuerungssystem eines zugelassenen Typs ausgerüstet sein, das im Fall eines Brandes betrieben werden kann
Werktuigelijk bewogen deuren moeten zijn uitgerust met een bedieningssysteem van een goedgekeurd type dat in geval van brand kan blijven werken,

DALI 25W LED Track Lights, die kompatibel mit Steuerungssystem für Gateway Gebäude, Einkaufszentrum und Beleuchtung Ort sein kann.
DALI 25W LED-spoorverlichting, die compatibel kan zijn met het regelsysteem voor gateway-gebouw, winkelcentrum en verlichtingsplaats.

Bei Ausfall der Energiezuführung zum Steuerungssystem muss auf der Kommandobrücke ein akustisches
Het uitvallen van de elektrische voeding van een afstandsbedieningssysteem moet op de brug door een hoorbare

Heizungs- und Kühlanwendungen wird durch ein von Carrier entwickeltes Steuerungssystem geregelt und sorgt stets für optimale Energieeffizienz.
verwarming wordt geregeld door het besturingssysteem van Carrier, dat specifiek is ontwikkeld om alle energie optimaal efficiënt in te zetten.

KUKA Sunrise Cabinet ist in der Automation das Steuerungssystem der Zukunft.
KUKA Sunrise Cabinet is in de automatisering het besturingssysteem van de toekomst.

Innovatives freihändiges Steuerungssystem für die automatische Verwaltung von Durchfahrten, wenn sich der Benutzer in Antennennähe befindet.
Innovatief handsfree bedieningssysteem voor automatisch beheer van doorgangen bij het passeren in de buurt van de antenne.

Geplantes Steuerungssystem sowie für die Durchführung der Veranstaltung„Kulturhauptstadt Europas“ zuständiges Organ.
De geplande bestuursstructuur en het beoogde bevoegde orgaan voor de uitvoering van het evenement"Culturele Hoofdstad van Europa";

Das Steuerungssystem wird sich auf vorhandene Bausteine
Het governancesysteem zal voortbouwen op bestaande bouwstenen,

modulares sowie kostenoptimiertes Steuerungssystem für mobile Arbeitsmaschinen entwickelt.
modulair en prijsvriendelijk stuursysteem voor mobiele voertuigen.

Dieser G2 Pro wird von unserem neu entwickelten Steuerungssystem GT2560 angetrieben,
Deze G2 Pro wordt aangedreven door ons nieuw ontworpen besturingssysteem GT2560 dat 2 extruders ondersteunt

ein Kraftantrieb vorhanden ist, muss sie auch von der Kommandobrücke aus bedient werden können und vom Steuerungssystem für die Hauptruderanlage unabhängig sein.
de hulpstuurinrichting door een krachtwerktuig wordt aangedreven, ook te bedienen zijn vanaf de brug en onafhankelijk zijn van het afstandsbedieningssysteem van de hoofdstuurinrichting.

beispielsweise Wärmeerzeuger, Steuerungssystem und Umwälzpumpe für Nichtwohngebäude mit einem jährlichen Primärenergieverbrauch von mehr
het controlesysteem en decirculatiepomp(en), van niet voor

Eine Gesamtlösung für industrielle Automatisierungs- und Steuerungssysteme.
Een totaaloplossing voor industriële automatisering en besturingssysteem.

Numerische Steuerungssysteme, mittelgroß und groß 1.
Numerieke besturing- middelgrote en grote systemen 1.

Schaffung eines neuen LPG Steuerungssystems Repsol Bufano SA.
Nieuw LPG beheersysteem Repsol Butano SA.

Steuerungssysteme für einfache Anwendungen bis High End.
Besturingssystemen voor eenvoudige tot high end-toepassingen.