STIPENDIUM - vertaling in Nederlands

• beurs
• toelage
• studiebeurs
• stipendium
• fellowship
• sportbeurs
• beurzen
• scholarship
• footballbeurs

Voorbeelden van het gebruik van Stipendium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alles, was wir bräuchten, wäre ein Stipendium des Hofes.
Alles wat we nodig hebben is een toelage van het hof.

Ja, ich kriege ein Stipendium.
Ja, ik krijg een sportbeurs.

MIT.- Sie hat ein Stipendium, Kumpel. Brown.
MIT. Ze heeft een studiebeurs, maat. Brown.

Habe ich ein Stipendium für Paris. Nächstes Jahr.
Volgend jaar. Ik heb een beurs voor Parijs.

Ich habe ein Stipendium.
Ik heb een toelage.

Du hattest ein Stipendium für die Temple!
Je had een sportbeurs voor Temple!

Ich sorge mich genug um Kinder, die ein Stipendium brauchen.
Ik heb m'n handen al vol aan kinderen die beurzen nodig hebben.

Michigan bot ihr ein Stipendium.
Michigan bood haar een studiebeurs.

Ja, er hat ein Stipendium bekommen.
Ja, hij heeft een beurs gekregen.

Menschen aus meiner Nachbarschaft bekommen kein Stipendium.
Mensen uit mijn buurt krijgen geen beurzen.

Ich habe ein Stipendium.
Sommigen hebben een studiebeurs.

Ja, ich habe ein Stipendium.
Ja, ik heb een beurs.

Aus meinem Viertel bekommt keiner ein Stipendium.
Mensen uit mijn buurt krijgen geen beurzen.

Washington-kartoffelkönigin gewinnt stipendium.
Aardappelkoningin wint studiebeurs.

Wir haben das Stipendium.
We hebben de beurs.

Es gab kein Stipendium, Warhol.
Er was geen studiebeurs, Warhol.

Sie erfüllen die Kriterien für Max' Stipendium.
Ze voldoen allebei aan de criteria van de beurs van Max.

Hör zu, ich nehme das Stipendium nicht an.
Luister, ik neem de studiebeurs niet aan.

Sophie hat ein Stipendium.
Sophie heeft een beurs.

Tim sagte, ich bekomme vielleicht das Stipendium nicht.
Tim zei dat ik misschien geen studiebeurs kreeg.