STRAHLENBELASTUNG - vertaling in Nederlands

• blootstelling aan straling
• blootstelling
• stralingsniveau
• stralingsdosis
• stralingsblootstelling
• gevolgen van straling
• stralingsverontreiniging
• stralingsvervuiling

Voorbeelden van het gebruik van Strahlenbelastung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Interne Strahlenbelastung durch Einatmen der Radioaktivität aus der vorhandenen Wolke;
Een inwendige dosis als gevolg van het inademen van activiteit uit een pluim;

Noch nicht, aber teilweise ist die Strahlenbelastung sehr hoch.
Nog niet, maar 't niveau is gevaarlijk hoog.

Ist, dass himiolechenie und Strahlenbelastung erschienen.
Is dat himiolechenie en blootstelling aan straling verschenen.

Aufgrund der Gefahr einer Strahlenbelastung.
Vanwege het gevaar van stralingsbesmetting.

Dies kann ein natürliches Phänomen, Strahlenbelastung oder unerwartete chemische Reaktion im wissenschaftlichen Labor sein.
Dit kan een natuurlijk verschijnsel, blootstelling aan straling of onverwachte chemische reactie in de science lab zijn.

Jegliche Strahlenbelastung als Folge einer erhöhten Kontamination der Transportbehälter würde auf jeden Fall nur einem kleinen Bruchteil der geltenden Grenzwerte entsprechen.
Tevens zou elke blootstelling tengevolge van de besmetting die van de containers afkomt de geldende grenswaarden slechts in minieme mate overschrijden.

Industriechemikalien, Strahlenbelastung und Röntgenstrahlen, um ein großes Maß ausgesetzt worden ist,
zware metalen, blootstelling aan straling en x-stralen, in ruime mate, kan dit ook gevolgen hebben de spermakwaliteit

Zur Minimierung der Strahlenbelastung der Blase sollte jeder Patient vor Anwendung von VIZAMYL zu einer ausreichenden Hydrierung angehalten werden,
Om de stralingsdosis in de blaas te beperken, dient hydratatie vόόr en na de toediening van VIZAMYL te worden bevorderd

die Verringerung der Strahlenbelastung, die Gesundheitsüberwachung sowie die Unterrichtung
beperking van de blootstelling, gezondheidstoezicht en voorlichting

Es treten chemische Reaktionen der Lipidperoxidation auf etwa die gleichen Reaktionen treten bei intensiver Strahlenbelastung auf.
chemische reacties van lipide peroxidatie ontwikkelen zich ongeveer dezelfde reacties treden op bij intense blootstelling aan straling.

Die Strahlenbelastung des Körpers kann durch eine verstärkte Diurese und häufiges Entleeren der Harnblase begrenzt werden.
De stralingsdosis voor het lichaam kan worden beperkt door de diurese te bevorderen en frequent te urineren.

SPECT-/CTbeschränkungen wie Strahlenbelastung und niedriger Tissuekontrast forderten die Integration von SPECT mit MRI auf.
SPECT/CT de beperkingen zoals stralingsblootstelling en laag zacht weefselcontrast veroorzaakten de integratie van SPECT met MRI.

internationalen Organisationen erkennen selten den Zusammenhang zwischen diesen Krankheiten und der Strahlenbelastung von Tschernobyl.
internationale organisaties erkennen zelden het verband tussen deze ziekten en de blootstelling aan Tsjernobyl.

So können Sie die Falten abwehren und Ihrem Körper die entzündliche Reaktion entgegenzuwirken, um die Strahlenbelastung von der Sonne UV- Strahlen.
Zo kunt u uit die rimpels te weren en tegen inflammatoire reactie van het lichaam om de blootstelling aan straling van de zon ultraviolette.

Die Strahlenbelastung des Körpers kann begrenzt werden durch gesteigerte Flüssigkeitsaufnahme
De stralingsdosis voor het lichaam kan worden beperkt door meer vocht in te nemen

Lagerung radioaktiver Abfälle Bereich D: Strahlenbelastung für Mensch und Umwelt Bereich E:
opberging van radioactief afval Gebied D: gevolgen van straling voor mens en milieu Gebied E:

Laut einer Studie Reagenzglas Eleuthero trägt zudem zum Schutz des Körpers während der Strahlenbelastung.
Volgens een reageerbuis studie eleuthero ook helpt het lichaam te beschermen tijdens de blootstelling aan straling.

in der Überwachung mit absolut keiner Gefahr oder Strahlenbelastung helfen kann.
controle met absoluut geen risico of stralingsblootstelling kan helpen.

Außerdem sollte man wissen, ob der Produktionsprozess durch Schwermetall- oder Strahlenbelastung beeinträchtigt wurde.
men moet ook weten of het productieproces is aangetast door zware metalen of stralingsverontreiniging.

alle möglichen Giften(wie Noxzema) und Strahlenbelastung.
eventuele toxinen(zoals Noxzema) en blootstelling aan straling.