STROMERZEUGER - vertaling in Nederlands

• aggregaat
• elektriciteitsproducenten
• stroomproducenten
• producenten
• stroomgenerator
• stroomaggregaten
• aggregaten
• elektriciteitsproducent

Voorbeelden van het gebruik van Stromerzeuger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

geben wir Ihnen hier unten mehr Auskunft darüber wie EUROPOWER die Stromerzeuger verpackt.
geven wij u hieronder meer uitleg over hoe EUROPOWER de aggregaten verpakt.

Schließlich ist hier zu berücksichtigen, daß die Stromerzeuger in der Wahl ihrer Einsatz-(Primär-) Energie durchaus nicht frei sind.
Ten slotte dient hierbij te worden bedacht dat de elektriciteitsproducenten geenszins vrij zijn in de keuze van de primaire energie die zij wensen te gebruiken;

Der Aufpreis, den die Stromerzeuger zahlen, wird ihnen aus einem Ausgleichsfonds erstattet, in den sie selber Beiträge einzahlen.
De door een elektriciteitsproducent betaalde meerprijs wordt terugbetaald via een fonds dat gevoed wordt door de elektriciteitsproducenten..

schickt EUROPOWER nie Stromerzeuger mit gefüllten Batterien.
verzendt EUROPOWER nooit aggregaten met gevulde accu's.

Das System des Emissionshandels scheint sich auf die Strompreise ausgewirkt zu haben, da die Stromerzeuger den Preis der Emissionsrechte zum Teil auf die Endverbraucherpreise umlegen.
De handel in emissierechten schijnt een effect op de elektriciteitsprijzen gehad te hebben, doordat de elektriciteitsproducenten de prijs van de emissierechten ten dele doorberekenen in de prijzen voor eindgebruikers.

müssen für alle derzeitigen und künftigen Stromerzeuger gleiche Wettbewerbsbedingungen herrschen.
gelijke concurrentievoorwaarden bieden voor alle bestaande en potentiële nieuwe elektriciteitsproducenten.

hydraulische und thermische Stromerzeuger oder Leistungstransformatoren usw.
hydraulische en thermische stroomgenerators of transformatoren, enz.

Da finden Sie bei jedem Stromerzeuger eine Tabelle mit technischen Daten
Daar vind je bij ieder stroomaggregaat een tabel met technische gegevens

Wir sorgen dafür, dass EUROPOWER Stromerzeuger perfekt in Ihr Mietangebot passen dank unserer Flexibilität in bezahlbarer Maßarbeit.
Wij zorgen ervoor dat de EUROPOWER aggregaten perfect in uw verhuurvloot passen dankzij onze flexibiliteit in betaalbaar maatwerk.

Die Stromerzeuger sollten nicht auch noch für die Stromverteilung an die Kunden zuständig sein. Wir brauchen eine Entflechtung auf dem Stromsektor.
De producenten van elektriciteit behoren niet ook nog eens de distributie naar de klanten onder hun beheer te hebben; daarom moet de elektriciteitssector worden ontvlecht.

wichtigste Voraussetzung dafür, dass unabhängige Stromerzeuger erfolgreich auf dem Strommarkt agieren können.
belangrijkste voorwaarde voor onafhankelijke producenten om op een efficiënte manier te kunnen opereren op de markt.

Als tragbaren Stromerzeuger gelten Mietstromerzeuger
Onder draagbaar aggregaat verstaan we een huuraggregaat

vermieten Geräte und Stromerzeuger, Erdgas und Heizöl für den Notfall
verhuren apparatuur en elektriciteitscentrales, aardgas en stookolie voor een noodgeval

wie jeder andere Stromerzeuger.
zoals alle andere elektriciteitsproducten.

Die Notwendigkeit staatlicher Eingriffe zur Vermeidung negativer Spill-over-Effekte für die Gesellschaft, die entstehen können, wenn Stromerzeuger und Verbraucher die Kosten von Umweltschäden außer Acht lassen, wird allgemein anerkannt.
De noodzaak van overheidsinterventie om de negatieve maatschappelijke effecten als gevolg van het negeren van de kosten van milieuschade door elektriciteitsproducenten en -consumenten te voorkomen, wordt terdege erkend.

Nach der Schließung von Ignalina im Jahr 2009 wurde dieses Kraftwerk wieder zum größten Stromerzeuger Litauens.
Na de sluiting van de kerncentrale Ignalina in 2009 werd deze centrale belangrijkste bron voor elektriciteit van Litouwen.

können Sie sogar den gegenwärtigen Vorrat unserer Stromerzeuger ansehen!
kan je zelfs naar de huidige voorraad van onze aggregaten kijken!

Durch innovative Technologien und die daraus resultierenden Produktneuheiten hat sich Endress zu dem führenden Anbieter für Stromerzeuger in Europa entwickelt.
Door innovatieve technologieën en de daaruit resulterende nieuwe producten heeft Endress zich tot een toonaangevende aanbieder voor stroomleveranciers in Europa ontwikkeld.

haben Sie die Gelegenheit, diesen Stromerzeuger aus der Nähe zu betrachten.
krijgt u de kans om deze aggregaten van dichtbij te bekijken.

Sowohl der Wettbewerb in den einzelnen Ländern als auch der Druck der ausländischen Konkurrenz haben trotz physikalischer Schwierigkeiten dazu geführt, dass die Stromerzeuger die Preise senken mussten,
Zowel de concurrentie op nationaal niveau als de druk van buitenlandse concurrentie heeft de elektriciteitsproducenten ertoe verplicht,