Voorbeelden van het gebruik van Strophen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Song hat Strophen.
Een nummer heeft coupletten.Auch die Strophen wurden dementsprechend angepasst.
Ook de plaatsaanduidingen werden in die zin aangepast.Für die Bearbeitung von Strophen….
Bijv. voor het bewerken van strofen….Sie hat 2073 Strophen.
Die heeft 2073 coupletten.Die Strophen der Guajira bestehen in der Regel auf zehn achtsilbigen Zeilen.
Het gebedssnoer japa mala bestaat gewoonlijk uit 108 kralen.Wie viele Strophen hat dieses Lied denn?
Ursprünglich hatte der Text vier Strophen.
De oorspronkelijke tekst bestond uit vier coupletten.Es besteht aus 36 Strophen.
Stahlrosen zur Nacht, Strophen eines Romans, Verl.
Literair De Nacht der Girondijnen boekenweekgeschenk, novelle.Das Lied besteht aus fünf Strophen und drei Refrains.
De serie bestaat uit vijf hoofdtitels en drie spin-offs.Das Gebet wird Gott terhijabi so rezitiert Segen Muhammad und Ahl Strophen.
Het gebed zal terhijabi van God zo reciteerde zegeningen aan Mohammed en Ahl stanza.Refrain(1) Ein Abschnitt eines Songs, der normalerweise zwischen Strophen wiederholt wird.
Refrein 1 Een gedeelte van een nummer dat meestal tussen twee coupletten wordt herhaald.Du halfst mir meine Strophen, Schritte und Schauspielen zu lernen. Ramona.
Die ersten und letzten Strophen sind am Abend in den Wäldern,
PARAFRASE De eerste en laatste coupletten zijn 's avonds in het bos,oft unmoralische Strophen erweitert, die von Auftritt zu Auftritt variiert wurden.
soms immorele coupletten uitgebreid, die per optreden werden gewijzigd.gab ihm zwei kurze Kapitel zu rezitieren mit elf Strophen.
und die Aufmerksamkeit Strophen, um nicht während eines… Karaoke Handlung verlieren.
en de aandacht strofen om niet te verliezen tijdens een… karaoke act.Der Text besteht aus sieben Strophen, von denen jede mit einem Refrain schließt: The day that gave great Anne birth Who fixed a lasting peace on Earth.
De compositie bestaat uit zeven strofen, die alle eindigen met de zinsnede The day that gave great Anna birth/ who fixed a lasting peace on earth.Das Gedicht ist ein Doppel Strophen sevenfold, Es besteht aus zwei Teilen von zwei Linien, die jeweils.
Het gedicht is een dubbele strofen zevenvoudige, Het bestaat uit twee delen van elk twee lijnen.Ein Einschub in den Strophen 28 bis 41, der sich mit dem Ragnarök beschäftigt,
Een ingelast stuk van de stanza's 28 tot 41, dat over Ragnarök gaat,
