Voorbeelden van het gebruik van Tekst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De tekst creëert rechtsonzekerheid.
Witte tekst op blauwe achtergrond.
We sturen tekst naar de mobiel van de bandieten.
Wir schicken eine SMS an einen der Killer.Je mag mijn tekst niet herschrijven.
Es ist mein Text. Du bist kein Autor.Huidige tekst van het EG-Verdrag.
Muziek en tekst van Stewie Griffin.
Tekst wijzigen.
De tekst van deze aanbeveling is aan deze verordening gehecht.
Opde tekst in de ontwikkeling van.
Überdie Schrift in der Entwicklung.Jij hebt niet de tekst gebruikt die ik je heb gestuurd.
Dann hast du meine SMS nicht benutzt.Ik wil je deze tekst horen lezen.-Goed.
Lesen Sie diesen Text. -Ok.Onofficieel geconsolideerde tekst 2 a- e.
Inoffizielle konsolidierte Fassung 2 a- e.Geen tekst, acteurs of publiek.
Kein Text, kein Publikum.Algemeen rapporteur Trias Pintó licht de tekst toe.
Der Hauptberichterstatter, Carlos TRIAS PINTÓ, erläutert das Dokument.Kopie van de tekst van de wijziging.
Bij de witte tekst verdwijnt op het scherm te gebruiken.
Als weißer Schrift verblasst auf den Bildschirm verwenden.De tekst is goedgekeurd.
Der Wortlaut ist von allen freigegeben.Heb je de tekst niet gebruikt die ik je gestuurd heb.
Dann hast du meine SMS nicht benutzt.Fiona… Die tekst ken ik niet.
Das ist das falsche, da hab ich keinen Text. Fiona.Deze tekst kunnen we niet accepteren.
Diese Formulierung können wir nicht akzeptieren.
