STRUCTURE - vertaling in Nederlands

• structure
• structuur

Voorbeelden van het gebruik van Structure in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für Herbst 2005 war die Veröffentlichung eines Dokuments mit dem Titel„Main results of the farm structure survey 2003“ mit umfassenden Tabellen über die EU vorgesehen.
Een document getiteld “Main results of the farm structure survey 2003” met uitgebreide EU-tabellen moet worden gepubliceerd in het najaar van 2005.

Die Generalized Phrase Structure Grammar(GPSG) ist eine Theorie zur Beschreibung der Syntax und Semantik von natürlichen Sprachen.
De generalized phrase structure grammar(GPSG) is een enigszins gedateerd taalkundig model om zowel de syntaxis als de semantiek van natuurlijke talen te beschrijven.

Ein weiterer Vorteil: Die"High Level Structure" der ISO 9001 erleichtert Kombizertifizierungen mit weiteren Standards.
Een ander voordeel: De High Level Structuur structuur van ISO 9001 maakt ook gecombineerde certificering met andere normen mogelijk.

Ownership structure as a combination of employee ownership,
Ownership structure as a combination of employee ownership,

Die meisten syntaktischen Innovationen der GPSG wurden nachfolgend in die Head-driven Phrase Structure Grammar eingearbeitet.
Bepaalde aspecten van het verschijnsel zijn onderzocht in de Generalized Phrase Structure Grammar en later in de Head-Driven Phrase Structure Grammar.

Linkinfo() gibt das st_dev Feld des UNIX C stat structure resultierend aus dem lstat System Call zurück.
Linkinfo() geeft het st_dev veld terug van de 'UNIX C stat structure 'aangegeven door de lstat systeem aanroep.

Der US-amerikanische Soziologe Robert Merton verfolgte 1949 in seinem Werk Social Theory and Social Structure ebenfalls einen eigenständigen Ansatz.
Er waren echter ook andere sociologische benaderingen aan het werk, zoals Robert K. Merton die in 1949 zijn Social Theory and Social Structure publiceerde.

Zudem wird bei dem Experiment Atmospheric Structure Investigation Accelerometers mit Hilfe der Beschleunigungsmesser die Bremswirkung der oberen Atmosphärenschichten während des Aerobrakings gemessen.
Atmospheric Structure Investigation- Hierbij wordt tijdens de aerobreakfase van de missie de verticle structuur van de atmosfeer gemeten met de accelerometers van de sonde.

Er wurde 1984 an der University of Texas at Austin bei Lawrence E. Gilbert in Zoologie promoviert Population structure and evolution in Heliconius butterflies.
In 1984 promoveerde hij op het proefschrift Population structure and evolution in Heliconius butterflies aan de University of Texas at Austin bij Lawrence E. Gilbert.

Structure: Doppeltes gedübelt mit Zapfen und Nut.
Structure: Dubbel dat met pen en tapgat wordt vastgepend.

Structure: Zapfen
Structure: De pen

Structure, die Öl, Wasser
Structuur die olie, water

Structure: angemessen,
Structure: redelijk,

Structure Preservation ist eine wichtige Grundlage für eine klare
Structure Preservation vormt een solide basis voor een duidelijkere

SNMPv2 werden als Structure of Management Information(SMI)
SNMPv2-schema worden het SMI(Structure of Management Information)

Flexibility and Structure.
kracht c.q. sterkte en structuur vorm.

flexiblen Elektroden wurden speziell für Structure Preservation entwickelt, das heißt sie schützen die empfindlichen Nervenzellen im Innenohr.
flexibele elektroden zijn speciaal ontworpen voor Structure Preservation om de gevoelige zenuwcellen van uw binnenoor te beschermen.

It easy to structure schemes available throughout a group of companies Es ist einfach,
It easy to structure schemes available throughout a group of companies het is eenvoudig om schema's

Contraflam® Structure ist ein rahmenloses Glas für die bündige Verglasung in Innen-
Contraflam® Structure is kozijnloos voor een randloze beglazing binnen of buiten, waardoor het goed

Very dispersed ownership structure, which is not suited for efficient corporate governance sehr verteilte Eigentümerstruktur,
Very dispersed ownership structure, which is not suited for efficient corporate governance een zeer verspreide eigendomsstructuur,