STRUCTURE - vertaling in Duits

• Structure

Voorbeelden van het gebruik van Structure in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ivan Sag heeft hij aan de basis gestaan van de Generalized Phrase Structure Grammar GPSG.
Geoffrey Pullum und Ivan Sag entwickelte er die Generalized Phrase Structure Grammar.

In 1984 promoveerde hij op het proefschrift Population structure and evolution in Heliconius butterflies aan de University of Texas at Austin bij Lawrence E. Gilbert.
Er wurde 1984 an der University of Texas at Austin bei Lawrence E. Gilbert in Zoologie promoviert Population structure and evolution in Heliconius butterflies.

Er waren echter ook andere sociologische benaderingen aan het werk, zoals Robert K. Merton die in 1949 zijn Social Theory and Social Structure publiceerde.
Der US-amerikanische Soziologe Robert Merton verfolgte 1949 in seinem Werk Social Theory and Social Structure ebenfalls einen eigenständigen Ansatz.

waar hij optrad met onder andere Uneven Structure en Chimp Spanner.
auf dem UK Tech-Metal Fest in London, wo er neben unter anderem Uneven Structure und Chimp Spanner auftrat.

The Structure of Financial Markets and the Monetary Mechanism»( met Franco Modigliani)
The Structure of Financial Markets and the Monetary Mechanism“( mit Franco Modigliani),

huidstructuur(Acute Bacterial Skin and Skin Structure Infections, ABSSSI)
Weichgewebeinfektionen(acute bacterial skin and skin structure infections, ABSSSI)

De gegevensbank FSSRS(Farm Structure Survey Retrieval System) bevat de resultaten van een enquête die op onregelmatige tijdstippen
Das Retrievalsystem für Daten aus den Erhebungen über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe(FSSRS- Farm Structure Survey Retrieval System)

Structure: redelijk,
Structure: angemessen,

Structure: Dubbel dat met pen en tapgat wordt vastgepend.
Structure: Doppeltes gedübelt mit Zapfen und Nut.

Structure: De pen
Structure: Zapfen

ETX-bestanden zijn Lettertypebestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Setext Structure Enhanced Text.
ETX-Dateien sind Fontdateien, die in erster Linie Setext Structure Enhanced Text.

Structure Preservation vormt een solide basis voor een duidelijkere
Structure Preservation ist eine wichtige Grundlage für eine klare

De resultaten van de workshop zijn als speciaal nummer van het tijdschrift Word Structure gepubliceerd.
Die Ergebnisse des Workshops sind als thematisches Sonderheft in der Zeitschrift Word Structure erschienen.

Contraflam® Structure is kozijnloos voor een randloze beglazing binnen of buiten, waardoor het goed
Contraflam® Structure ist ein rahmenloses Glas für die bündige Verglasung in Innen-

flexibele elektroden zijn speciaal ontworpen voor Structure Preservation om de gevoelige zenuwcellen van uw binnenoor te beschermen.
flexiblen Elektroden wurden speziell für Structure Preservation entwickelt, das heißt sie schützen die empfindlichen Nervenzellen im Innenohr.

SNMPv2-schema worden het SMI(Structure of Management Information)
SNMPv2 werden als Structure of Management Information(SMI)

Very dispersed ownership structure, which is not suited for efficient corporate governance een zeer verspreide eigendomsstructuur,
Very dispersed ownership structure, which is not suited for efficient corporate governance sehr verteilte Eigentümerstruktur,

It easy to structure schemes available throughout a group of companies het is eenvoudig om schema's
It easy to structure schemes available throughout a group of companies Es ist einfach,

More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Meer dan 60% van de
More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Mehr

Export Outlook nested folders structure to the file system- deze optie inschakelt, zal ervoor zorgen
Export Outlook nested folders structure to the file system- diese Option anschalten wird sichergestellt,