Voorbeelden van het gebruik van Suisse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie eröffnen zwei Konten in Genf bei der Banque generale de Suisse.
auf dem globalen Markt, Credit Suisse Glas bekannte Marke Anerkennung und das Vertrauen der Kunden viele"Kundenservice in der Branche erste zu erreichen gewesen.
na vele jaren ervaring in de Wereldwijde markt, Credit Suisse glas zijn vele bekende merk erkenning en klantenvertrouwen.Das Schweizer Mittelland(französisch plateau suisse, le Plateau)
De Zwitserse Hoogvlakte of Zwitsers plateau of Centraal plateau(Frans: plateau suisse, Duits: Schweizer Mittelland,Ja, ich dachte ans Chalet Suisse.
Ja, ik dacht aan Chalet Suisse?Ist die Banque du Travail de Suisse eine Ihrer Partnergesellschaften?
La Banque du Travail de Suisse, hoort die bij uw groep?Bei der Tour de Suisse 1996 wurde er Zweiter.
Bij de Ronde van Zwitserland werd hij derde.Sie trafen sich erst 1861 an der Académie Suisse in Paris.
In 1861 ging hij naar de schilderacademie Académie Suisse.Begann er seine professionelle Karriere als Schlagwerker im Orchestre de la Suisse Romande.
Hij begon zijn carrière als dirigent in 1992 met het Orchestre de la Suisse Romande in Genève.Swissmint gab eine Sondermünze zum 50-jährigen Jubiläum der Patrouille Suisse heraus.
Zij gaven een stickeralbum Sie eröffnen zwei Konten in Genf bei der Banque generale de Suisse.
Open twee rekeningen… bij de Union de Banques Suisses in Genève… in de Rue du Commerce.Viele ihrer Konzerte wurden vom Schweizer Rundfunk DRS sowie von Radio Suisse Romande mitgeschnitten.
Vele daarvan zijn uitgezonden door de Franstalige Zwitserse radio Radio Suisse Romande.Die Crédit Suisse Holding hat ein öffentliches Umtauschangebot für die Übernahme der Schweizerischen Volksbank abgegeben.
De Crédit Suisse Holding heeft een openbaar bod uitgebracht op de Schweizerische Volksbank.Gleich in seinem ersten Jahr gewann er eine Etappe bei der Tour de Suisse.
In zijn eerste beroepsjaar won hij een etappe in de Tour de Suisse.Ernest Ansermet engagierte ihn 1944 als Ersten Konzertmeister des Orchestre de la Suisse Romande.
Ernest Ansermet leidde toen het Orchestre de la Suisse Romande.Sie eröffnen 2 Konten in Genf bei der Bank"Generale de Suisse"!
Open twee rekeningen… bij de Union de Banques Suisses in Genève… in de Rue du Commerce!Nycomed befindet sich im Besitz eines Investoren-Konsortiums, angeführt von Nordic Capital und Credit Suisse.
Nycomed is eigendom van een investeerdersconsortium onder leiding van Nordic Capital en Credit Suisse.Im Mai 2000 wurde der Sitz an die Credit Suisse First Boston(CSFB) verkauft.
In 1998 werd BZW opgebroken en werden delen verkocht aan Credit Suisse First Boston.Er emigrierte in die Schweiz und wurde Konzertmeister im Orchestre de la Suisse Romande in Genf.
In Zürich werkte Schuricht met het Orchestre de la Suisse Romande.Der Rundfunkveranstalter ging am 1. Januar 2010 aus dem Zusammenschluss des welschschweizer Fernsehens Télévision Suisse Romande mit dem dortigen Radio Suisse Romande hervor.
De omroep ontstond na een fusie van Radio Es ist möglich, umfassende Bankdienstleistungen USB und Credite Suisse in Zürich Flughafen.
Het is mogelijk om gebruik te maken van de uitgebreide bankdiensten van USB en credite Suisse in het Zurich airport.
