SUPERINTENDENT - vertaling in Nederlands

• superintendent
• hoofdinspecteur
• inspecteur
• commissaris
• directeur
• hoofdopzichter
• hoofdcommissaris

Voorbeelden van het gebruik van Superintendent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wirken extrem beunruhigt. Fürs Band: Superintendent Hastings und DC Desford.
Inspecteur Hastings en rechercheur Desford kijken zeer ongemakkelijk.

Als Superintendent ist er mit allen Direktoren verheiratet.
Als hoofdinspecteur, is hij getrouwd met alle hoofdonderwijzers.

Superintendent Collins bot mir die Position an, die du abgelehnt hast.
Commissaris Collins heeft me de baan aangeboden die jij afsloeg.

Ich bin jetzt Superintendent.
Ik ben nu hoofdcommissaris.

Fürs Band: Superintendent Hastings und DC Desford.
Voor de DIR, Superintendent Hastings en DC Desford kijken erg ongemakkelijk.

Superintendent Harris, das sind unglaubliche Neuigkeiten.
Directeur Harris, dit is geweldig nieuws.

Bleibe ich hier. Superintendent, wenn Sie genug Männer haben.
Hoofdinspecteur, als u genoeg mannen heeft, blijf ik hier.

Guten Abend, Superintendent. Sir.
Goeieavond, Commissaris. Meneer.

Superintendent Crowley. Wie nett.
Inspecteur Crowley, wat leuk.

Superintendent Dibelius kann Sie beraten.
Superintendent Dibelius kan raad geven.

Superintendent Jaffey. Simon von St. Aquinas.
Hoofdinspecteur Jaffey. Simon van St Aquinas.

Superintendent Andrews möchte,
Directeur Andrews wil

Die Hibberts… Superintendent Chalmers und seine Tochter.
De Hibberts… Inspecteur Chalmers en zijn dochter.

Welche unserer Werke werden Sie beim Royal Salon einreichen? Monsieur le Superintendent,?
Le commissaris, welk werk van ons brengt u naar de koninklijke salon?

Superintendent MacLean, bitte.
Superintendent Maclean, alstublieft.

Superintendent Hastings verlässt den Raum.
Hoofdinspecteur Hastings verlaat de kamer.

Ich melde das dem Superintendent.
Ik bel de commissaris.

Dann aber schnell, Superintendent, ins Auto!
Stap dan snel in, inspecteur.

Superintendent Hastings, Ihnen wird ein Anhörungsschreiben zugestellt.
Superintendent Hastings, u wordt betekend met een Regel 15 bericht.

Die Hibberts… Superintendent Chalmers und seine Tochter.
De Hibberts. Hoofdinspecteur Chalmers en zijn dochter.