TAMBURIN - vertaling in Nederlands

• tamboerijn
• tambourine

Voorbeelden van het gebruik van Tamburin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Starr wurde gebeten, Tamburin und Maracas zu spielen,
Starr werd gevraagd om tamboerijn en maracas te spelen,

im Film, wir malten uns nicht an und spielten Tamburin, oder was die so machen.
We verfden onszelf niet oranje en speelden geen tamboerijn, of wat ze toen deden.

diese Musikinstrumente, darunter ein kanarischer„ timple“(benannt camellito auf Lanzarote), Tamburin, Rasseln(sonajeros), Knochenschaber
waaronder een“ timple” Canarische(genoemd camellito in Lanzarote), tamboerijnen, ratels(sonajeros), been schrapers,

Wir brauchen Tamburine und Tauben.
We hebben tambourines en duiven nodig.

TAMBURINS FREUND.
Miss tamboerijns vriend.

Was ist los? TAMBURIN.
Miss tamboerijn wat is er?

Tamburins Freund"?
Miss Tamboerijns vriendje'?

Das Tamburin verschreckt sie.
De tamboerijn maakt ze bang.

Ich habe kein Tamburin.
Ik heb geen tamboerijn.

Junge mit Tamburin.
Vrouw met tamboerijn.

Ich habe bloß ein Tamburin.
Ik heb alleen een tamboerijn.

Spielte Tamburin oder so was.
Speelde tamboerijn of zo.

Pass auf das Tamburin auf.
Pas op die tamboerijn.

Wo ist dein Tamburin?
Waar is je tamboerijn?

Miss Berg braucht ein Tamburin.
Miss Berg wil een tamboerijn.

Aber du spielst Tamburin.
Maar je speelt tamboerijn.

Ein Tamburin? -Ist das?
Is dat… Is dat een tamboerijn?

Einige Leute rocken das Tamburin.
Sommige mensen spelen tamboerijn.

Und wo ist das Tamburin?
Waar is je tamboerijn?

Nun setz dein Tamburin um ihm herum.
Zet nu je tamboerijn er om heen.