TANZSTUDIO - vertaling in Nederlands

• dansstudio
• studio
• dansschool

Voorbeelden van het gebruik van Tanzstudio in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

jeden Tag in mein Tanzstudio, und lernte alles, was ich gelernt hatte
elke dag de dansstudio in, en al die dingen leren die ik leerde

Deines ganz eigenen Tanzstudios. Du hast die Eröffnung deines Tanzstudios vorbereitet.
Je eigen dansstudio. Je bereidt je voor op de opening van je dansstudio.

Ich hatte einige blaue Übungsmatten über den stark mitgenommenen Boden des Tanzstudios verstreut.
Ik had een paar blauwe oefenmatten over de gehavende vloer van de dansstudio gegooid.

Verzeihen Sie. Ich bin die Pläne des Tanzstudios durchgegangen.
Sorry voor het wachten. Ik moest de plannen voor onze nieuwe dansstudio bekijken.

Es gibt zwei Arten von Böden, die üblicherweise in Tanzstudios und Theater heute,
Er zijn twee soorten vloeren gebruikte in dans studio's en theaters vandaag,

Oder ist es ein Tanzstudio?
Of is het een dansstudio?

Dürfen wir die Garage als Tanzstudio nutzen?
Mag ik de garage gebruiken als dansstudio?

Dieser Raum ist die Küche, Schrägstrich Schlafzimmer, Wohnzimmer, Tanzstudio.
Dit is de keuken/slaapkamer/ woonkamer/dansstudio.

Er hat dich in Ballettschuhen aus diesem Tanzstudio hüpfen sehen.
Hij zag je huppelend uit die dansschool komen.

Es sind eine Theaterwerkstatt, Übungsräume für Musiker, ein Tanzstudio sowie ein weiterer Saal mit 300 Sitzplätzen
Daarin vinden nieuwe facilitaire ruimtes(theaterwerkplaats, dansstudio, repetitieruimte voor muziekensembles)

wobei Tanzunterricht von einem Lehrer, der finden Sie ein Tanzstudio, die eine geeignete Tanzfläche Ihrer Verfolgung Tap
u overweegt met danslessen van een instructeur dat u vinden een dansstudio die biedt een dansvloer geschikt aan uw streven naar kraan

Er leitet heute ein Tanzstudio.
Hij leidt nu een dansstudio.

Engelchen, ich muss doch bald mein Tanzstudio renovieren, dafür brauch ich'ne Erlaubnis.
Schat, ik wil mijn studio renoveren… en Taylor moet het goedkeuren.

Gus Lacey sagte, Sie leiten ein Tanzstudio.
Gus Lacey zei dat je een dansstudio beheert.

Raymond, morgen fangen Sie im Tanzstudio an.
Raymond, morgen start je in de dansstudio.

Bring sie morgen ins Tanzstudio.
Morgen in de studio.

Es ist perfekt für ein Tanzstudio.
Perfect voor een dansschool.

So wählen Sie ein Tanzstudio für Ihr Kind aus.
Hoe kies je een dansstudio voor je kind.

Noch viel schlimmer als mein Tanzstudio.
Veel erger dan mijn studio.

Und in den'50ern war es ein Tanzstudio.
In de jaren '50 was het een dansschool.