STUDIO - vertaling in Duits

• Studio
• Atelier
• Einzimmerwohnung
• Studios

Voorbeelden van het gebruik van Studio in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Studio Self Storage. Heeft hij een opslagbox daar?
Hat er eine Lagereinheit gemietet? -Studio Eigenlagerung?

Geen studio, maar iets kleiner.
Es war keine Einzimmerwohnung. Es war etwas kleineres.

We hebben een studio.
Wir haben ein Studio.

Een van mijn docenten kent de eigenaar van de studio.
Einer meiner Lehrer kennt den Besitzer des Studios.

Hij heeft daar een studio.
Er hat dort ein Atelier.

Ik opende de deur van mijn studio.
Ich öffnete die Tür zu meiner Einzimmerwohnung.

We zijn terug in de studio met Lunch voor drie.
Wir sind zurück im Studio bei Mittag für drei.

Je krijgt een jaar een studio.
Du bekommst ein Atelier für ein Jahr.

Het is dicht bij de studio en Marilyn.
Es wäre gut für Milton, unweit des Studios und Marilyns.

Ik was in mijn studio.
Ich war in meinem… Studio.

Er is boven een studio.
Oben ist eine Einzimmerwohnung.

Hij is het hoofd van de studio.
Er ist der Chef des Studios.

En inviteerde mij naar zijn studio.
Und er lud mich in sein Atelier ein.

Maar ik ben de grootste ster van de studio.
Dabei bin ich der Kassenmagnet des Studios.

Terug over naar de studio.
Zurück ins Studio.

Hij huurt de studio achterom.
Ich vermiete ihm die Einzimmerwohnung hinten raus.

We vonden schetsen in de studio van Mr. Lightman.
Wir fanden Skizzen in Mr. Lightmans Atelier.

Beter dan welke andere studio.
Besser als alle anderen Studios.

Ja, maar dat is mijn studio.
Ja, aber das ist mein Atelier.

Zie het als een studio van vrijheid.
Betrachte es als Einzimmerwohnung der Freiheit.