STUDIOS - vertaling in Nederlands

• studio's
• ateliers
• studio

Voorbeelden van het gebruik van Studios in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Um Ihren Anruf in den Studios Victorine.
Vraagt of u hem morgen in de studio wilt bellen. Meneer Alexandre.

Dann gab es einen Streik in den Studios.
Er was een staking in de studio's.

Die Papiere wurden in die Unterlagen des Pantheon Studios eingeschmuggelt.
Zitten in de dossiers van Pantheon Studio.

Vergessen wir mal die Anwälte, Agenten, Studios und Promis.
Op een goed festival zeg je… vergeet die advocaten en agenten en studio's en beroemdheden.

Ich hab sie beim Verlassen des Studios getroffen.
Ik sprak haar toen ik de studio verliet.

An8}Sind diese Studios nicht schallisoliert?
An8}Zijn de studio's niet geluiddicht?

Im Kostümfundus des Studios.
De kostuumafdeling van de studio.

Nicht mit 35 Bühnen und drei Studios.
Niet met 35 soundstages en drie studio's.

Er saß im vorderen Bereich des Studios auf Hawaii.
Hij zat vooraan in de studio van Hawaï.

Elvis hat eine Session in den Sun Studios.
Elvis heeft een sessie bij Sun Studio.

Und in Japan gibt es keine entsprechend ausgerüsteten Studios mehr.
En de studio's in Japan zijn daar niet voor ingericht.

Osborn begleitete Hawkins in Studios noch bis 1997.
Osborn begeleidde Hawkins in de studio nog tot 1997.

Die Belegschaft der Fleischer Studios wuchs von 200 auf mehr
Het personeelsbestand van Fleischer Studios groeide hierdoor van 200 naar meer

Dan Reed Network wurde in den Little Mountain Sound Studios in Vancouver, Kanada, aufgenommen.
Het nummer is opgenomen in de studio Little Mountain Sound in Vancouver, Canada.

Evolution Studios Ltd. war ein britischer Videospielentwickler.
Hothouse Creations Ltd. was een Brits bedrijf dat videospellen ontwikkelde.

Die Studios sind auch für Familien geeignet.
Deze studio's zijn ook geschikt voor gezinnen.

Das Apartment bietet klimatisierte Studios mit einer Küche.
Het appartement beschikt over studio's met airconditioning en een keuken.

Die modern dekorierten Studios und Apartments bieten einen TV und ein eigenes Bad.
De moderne studio's en appartementen bieden een tv en een eigen badkamer.

Im Amrâth Apart-Hotel können Sie Studios und Apartments mit Verbindungstür verbinden.
Het Amrâth Apart-Hotel biedt de mogelijkheid om studio's en appartementen met elkaar te verbinden.

Im Habib erwarten Sie 35 Studios und Apartments, die alle mit einer Küche ausgestattet sind.
De 35 studio's en appartementen van het Habib beschikken allemaal over keukenfaciliteiten.