TELLERS - vertaling in Nederlands

• tellers
• bord
• teller's
• teller

Voorbeelden van het gebruik van Tellers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind so tief mit der Struktur dieser Stadt verwoben. Tellers, MC.
De Tellers, de MC. Ze zijn zo diep verweven met deze stad.

Sag das Tellers Frau, sie ist jetzt alleinerziehend.
Zeg dat tegen Tray's vrouw, ze is nu een alleenstaand.

Und Jax Tellers Mutter.
En de moeder van Jax Teller.

Genau an der Kante meines Tellers.
Op de rand van mijn schotel.

Du bist Jax Tellers Alte.
Je bent het wijf van Jax Teller.

Wir glauben, die beiden sind für Dr. Tellers Verschwinden verantwortlich.
Volgens ons is zij verantwoordelijk voor de verdwijning van Dr. Teller.

Sobald ich es tue… wirst du mich dann mit der abgebrochenen Scherbe des Tellers erstechen?
En als ik dat doe, steek je me dan neer met dat stuk bord?

zur Mitte hin immer blasser- lenken die Aufmerksamkeit auf die Leckereien in der Mitte des Tellers.
steeds bleker wordend naar het centrum -vestigen de aandacht op het lekkers in het midden van het bord.

Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Ms. Tellers Wohnung erwirkt. Es stellte sich raus, dass sie gestern den halben Tag Größe,
We hebben een huiszoekingsbevel voor Mw. Teller's appartement. specifiek op zoek naar jongens van uw lengte, bouw

Auf der Rückseite des Tellers ist eine Baustelle zu sehen, wo an einer schönen Konstruktion hart gearbeitet wird.
Op de achterkant van de plaat staat een bouwplaats afgebeeld waar hard wordt gewerkt aan een mooie constructie.

Die Größe des Tellers beträgt 20 x 14 cm. Höhe der Krüge ca. 11 cm. Schönes schickes Couchtisch-Set,
De maat van het schaaltje is 20 x 14 cm. Hoogte kannetjes ca. 11 cm. Prachtige chique koffietafel-set,

überprüfen Sie den Inhalt seines Tellers ist das erste Maßnahmen zur Umsetzung.
bekijk de inhoud van zijn plaat is de eerste actie uit te voeren.

ob sie sich in der Art eines Tellers erhitzen.
of ze op de manier van een bord opwarmen.

In Wahrheit die Tarnung einer internationalen Verbrecherorganisation Wir glauben, dass die Vinciguerra Shipping and Aerospace Company in Rom, mit Verbindung zu ehemaligen Nazis ist. bei der Miss Tellers Onkel Rudi ein Vorstandsmitglied ist.
Met banden naar de voormalige Nazi's. waar de oom van Miss Teller, Rudi, directeur is… de Vinciguerra Shipping, en de Aerospace Company in Rome… Wij geloven dat… in feite de dekmantel is… voor een internationale misdaadorganisatie.

Wir glauben, dass die Vinciguerra Shipping Company in Rom, mit Verbindung zu ehemaligen Nazis ist. bei der Miss Tellers Onkel Rudi im Vorstand sitzt,
Met banden naar de voormalige Nazi's. waar de oom van Miss Teller, Rudi, directeur is… de Vinciguerra Shipping,

Sobald, als er eine Mahlzeit für Freunde kochte, er bei einem Gast so verwirrt war, der nicht ein drittes Helfen eines Tellers wünscht, den sofort er seiner Wohnung mit seinem Gast ließ, der dort sitzt
Zodra toen hij een maaltijd voor vrienden kookte hij zo verward bij één gast die niet het derde helpen van een schotel wil dat hij onmiddellijk zijn flat daar met zijn gastzitting verliet was

Gib mir deinen Teller, Schatz.
Je bord, lieverd.

Susan Teller ist diese Woche in Austin.
Susan Teller zit deze week in Austin.

Dein Teller. -Das ist ein Hund.
Je bord. Een hond.

Sie liebt Teller und wuchs ohne Vater auf.
Ze houdt van Teller en ze is zonder vader opgegroeid.