PLAAT - vertaling in Duits

• Platte
• Blech
• Schallplatte
• Album
• Teller
• Blatt
• Tafel
• Plate
• Folie
• Bramme
• Stahlplatte
• Schlagmal
• Plakette

Voorbeelden van het gebruik van Plaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor het snijden van de plaat mee kan worden toegepast op metalen scharen;
Für das Blatt Schneiden entlang auf Metallscheren verwendet werden kann;

Plaat het warme doekje over het gezicht om de poriën te openen.
Teller warmes Tuch über das Gesicht, die Poren zu öffnen.

Gegolfde plaat dak rolvormen machine keurt opwikkelen plaatstaal als….
Unser Corrugated Blech Dach Maschine arbeitet automatisch….

De plaat draait weer.
Die Schallplatte dreht sich wieder.

Deze plaat was ontzettend belangrijk.
Das Album war extrem wichtig.

Je wilde mijn plaat toch?
Du wolltest meine Platte, oder?

Plaat is heet gewalst,
Plate ist warmgewalzt,

Bevestig de plaat op de hoeken en in het midden van de pluggen.
Befestigen Sie das Blatt an den Ecken und in der Mitte der Dübel.

We voorzagen deze kogelvrije plaat van de Chinese munitiefabriek van de militaire industrie.
Früher haben wir diese kugelsichere Folie an die chinesische Waffenfabrik der Militärindustrie geliefert.

Welke plaat zal jou herdenken?
Welcher Teller wird euch gedenken?

Plaat en band voor staalsoorten met eigenschappen bij hogere temperaturen.
Blech und Band aus warmfesten Stählen.

En de plaat blijft maar hangen….
Wieder hängen. Und die Schallplatte bleibt immer….

Waarom heb je een plaat van Kenny Loggins?
Warum besitzen Sie ein Album von Kenny Loggins?

Volgens de plaat moeten we door een doolhof eruit.
Die Tafel sagte, um rauszukommen, müssten wir durch einen Irrgarten.

Jonty heeft Pauls plaat gebroken!
Johnty hat Pauls Platte zerbrochen!

Installeer alle plaat en hekjes op de behuizing.
Installieren Sie alle Plate und Hash-Boards auf dem Gehäuse.

Dus de plaat moet breken in de beoogde lijn.
Damit das Blatt sollte in der vorgesehenen Linie brechen.

De plaat was niet echt.
Der Teller war nicht echt.

Elvis' gouden plaat van La Paloma.
Die Goldene Schallplatte für La Paloma.

M'n volgende plaat doe ik bij Edgehill.
Ich mache mein nächstes Album bei Edgehill.