TELLER - vertaling in Nederlands

• bord
• teller
• plaat
• schotel
• borden
• bordjes
• bordje
• platen
• schotels

Voorbeelden van het gebruik van Teller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo sind Teller und der Schotte?
Waar zijn Teller en Scot?

Wie ich Teller und Fenster zerbreche.
Ik breek dit bord en het raam.

Ich mache Ihnen einen Teller zurecht.
Ik zal een bordje voor je opscheppen.

Diese Teller eignen sich für Vorspeisen, Saucen usw.
Deze bordjes zijn geschikt voor aperitiefhapjes, sausjes, etc.

Satz von 4 Hand bemalte Salat Teller einzigartiges Geschenk hübsches Geschenk für Sie.
Set van 4 hand geschilderde salade platen unieke gift mooi cadeau voor haar.

Ja. Ich brauche mehr Teller.
Ik heb meer borden nodig.- Ja.

Wir haben 70 Teller aus chinesischem Porzellan im Frachtraum. Verzeihung?
Er liggen 70 Chinese porseleinen schotels in het ruim, Pardon?

Jordan Teller aus Anchorage kam bei einem Flugzeugabsturz ums Leben.
Jordan Teller uit Anchorage is omgekomen bij een vliegtuigongeluk.

Bringen Sie uns Kaviar, Schaschlik und einen Teller eingelegte Pilze.
En een plaat ingemaakte champignons. Breng ons de kaviaar.

Okay. Teams, beginnt bei Teller A.
Teams, begin met schotel A. Heel goed.

Das ist dein vierter Teller, Winston.
Dat is je vierde bord, Winston.

Soll ich dir einen Teller fertigmachen?
Zal ik 'n bordje voor je maken?

Ablegegeschwindigkeit(Teller/ min) 6-7.
Deponeren snelheid(platen/ min) 6-7.

Diese Teller eignen sich für Vorspeisen,
Deze bordjes zijn geschikt voor aperitiefhapjes,

Ich werde Teller haben, sei dir sicher.
Ik zal borden hebben, dat verzeker ik je.

Jordan teller stirbt bei flugzeugabsturz.
Jordan teller omgekomen bij een vliegtuigongeluk.

Und zum Schluss bitte Teller C.
En ten slotte schotel C, graag.

herausnehmend den Abfall und die Teller tuend.
nemend het afval en doend de schotels.

Köstliche Pasta mit Pesto auf Teller mit Tabelle Nahaufnahme.
Heerlijke pasta met pesto op plaat op tabel close-up.

Ich habe mein Teller geleert.
Ik heb mijn bord leeg.