Voorbeelden van het gebruik van Bordje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elk bordje is fout!
Er is voor iedereen een bordje.
Zag je het bordje niet?
Ik hang een bordje met'niet storen' op.
Ich hänge das"Bitte nicht stören" -Schild auf.EIk bordje is fout.
Alle Schilder sind falsch!
Omdat je zo naar mijn bordje kijkt?
Gibt es ein Limit für Stücke, so wie du meinen Teller beobachtest?Ik vroeg me af… Dat bordje daar.
Ich wollte fragen,… dieses Schild dort.Nee, maar er hangt een bordje'niet storen' op de deur.
Nein, aber ein"Bitte nicht stören" -Schild hing an der Tür.Ik stond naast je toen je het bordje las.
Ich stand neben Ihnen, als Sie die Schilder lasen.Heb je het bordje niet gezien?
Hast du das Schild nicht gesehen?Ok Bella, ik heb een pain au chocolat hier en ik ga hem opeten zonder bordje.
Bella, ich habe ein Schoko-Croissant und esse es ohne Teller.Heb je dat bordje verboden toegang' niet gezien? Dolls?
Dolls? Du hast das"Zutritt-verboten" -Schild gesehen, oder? Dolls!Ik zie geen bordje.
Ich sehe keine Schilder.Het kan gewoon een bordje zijn.
Es könnte nur ein Schild sein.Kijk jij lekker football, ik schep een bordje op.
Sieh dir dein Spiel an, ich mache dir was auf einen Teller.Ik las gewoon het bordje.
Ich hab nur das Schild gelesen.Dunham. Misschien willen jullie allebei een bordje roerei met bieslook.
Dunham. Vielleicht wollen Sie beide einen Teller Eier mit Schnittlauch.Kunt u dat bordje lezen?
Können Sie das Schild lesen?Ik pak een bordje.
Ich hole einen Teller.Darwan? Zag je het bordje niet?- Hallo?
Hast du das Schild nicht gesehen? Hallo. Darwan?
