TERNEUZEN - vertaling in Nederlands

• terneuzen

Voorbeelden van het gebruik van Terneuzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In Terneuzen wurden zwei Schleusen gebaut, eine mit acht Metern
Twee schutsluizen werden bij Terneuzen aangelegd, een van 8 meter breed

der Westerscheldetunnel verbindet Ellewoutsdijk mit Terneuzen.
de Westerscheldetunnel verbindt Ellewoutsdijk met Terneuzen.

das Axeler Land(in der Gemeinde Terneuzen) wurden von Seeland her neu besiedelt,
het Land van Axel(in de gemeente Terneuzen) werden vanuit Zeeland herbevolkt,

Zeeland Lage der Provinz Zeeland in den Niederlanden Borsele Goes Hulst Kapelle Middelburg Noord-Beveland Reimerswaal Schouwen-Duiveland Sluis Terneuzen Tholen Veere Vlissingen Commons: Symbols of Zeeland- Sammlung von Bildern.
In de volgende gemeenten in Zeeland bevinden zich oorlogsmonumenten: Borsele Goes Hulst Kapelle Middelburg Noord-Beveland Reimerswaal Schouwen-Duiveland Sluis Terneuzen Tholen Veere Vlissingen Lijst van rijksmonumenten in Zeeland provincie.

nämlich die Fachschulen„De Brug“ in Hulst und„De Sprong“ in Terneuzen.
twee praktijkscholen in Zeeuws-Vlaanderen:„De Brug” in Hulst en„De Sprong” in Terneuzen.

Auch Kanaal van Gent naar Terneuzen genannt, verbindet den Seehafen der belgischen Stadt Gent- der Hauptstadt der Provinz Ostflandern- mit dem niederländischen Meeresarm Westerschelde und somit mit der Nordsee.
Het Kanaal van Gent naar Terneuzen is een kanaal dat de stad Gent in België verbindt met de Westerschelde, waardoor de stad dus een rechtstreekse verbinding met de Noordzee heeft.

Zeeland Seaports(den Häfen Terneuzen und Vlissingen) und die Stellung, die sich Rotterdam im niederländischen Hinterland-Hub Venlo erworben hat,
de zeehavens in Zeeland(Terneuzen en Vlissingen) en de positie die Rotterdam heeft opgebouwd met de hub landinwaarts in Venlo,

und eine in den Niederlanden(Terneuzen) veräußern.
en één in Nederland(Terneuzen) afstoten.

der niederländischen De Hoop Terneuzen B.V. durch den Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über die belgische Firma Mermans Beton N.V. gemäß der Fusionskontrollverordnung genehmigt.
het Nederlandse De Hoop Terneuzen BV een joint venture oprichten door de verwerving van gezamenlijke zeggenschap over het Belgische Mermans Beton NV.

Am ersten Wochenende musizieren sie in Terneuzen, am zweiten in Middelburg.
Het eerste weekend in Terneuzen en het tweede weekend in Middelburg.

Das Hampshire Hotel- Churchill Terneuzen verfügt über fünf großzügige Konferenzräume,
Hampshire Hotel- Churchill Terneuzen heeft vijf ruime vergaderzalen,

Der im Februar 2007 gegründete Biopark Terneuzen ist eine„Smart-Link-Initiative“,
Biopark Terneuzen is in februari 2007 opgezet

dann ist das Hampshire Hotel- Churchill Terneuzen dafür ideal geeignet.
dan is Hampshire Hotel- Churchill Terneuzen ideaal.

In Terneuzen wird die Veranstaltung unter anderem von der Kulturbühne Porgy en Bess unterstützt,
In Terneuzen wordt samengewerkt met cultuurpodium Porgy en Bess. Dit podium heeft

Errichtung eines neuen mit Erdgas befeuerten Kombi Heizkraftwerks in Terneuzen(Zeeland) ElstaBV& CoCV.
Bouw van een aardgasgestookte gecombineerde warmtekrachtcentrale in Terneuzen(Zeeland) Elsta BV& Co CV 139,7.

Karte Hampshire Hotel- City Terneuzen ist die ideale Adresse für ein Wochenende in Seeländisch-Flandern.
Hampshire Hotel- City Terneuzen is het ideale adres voor een weekendje weg in Zeeuws-Vlaanderen.

Anfahrt von Terneuzen Nach dem Tunnel unter der Westerschelde(N62) erreichen Sie die Mautstellen.
Routebeschrijving vanuit Terneuzen Na de Westerscheldetunnel(N62) komt u uit bij de tolpoortjes.

Die Häfen von Vlissingen, Terneuzen und Antwerpen sind von ihr abhängig.
De havens van Vlissingen, Terneuzen en Antwerpen zijn ervan afhankelijk.

Modernisierung der Schleuse in Terneuzen.
Upgrade de sluizen in Terneuzen.

Vlissingen und Terneuzen.
Vlissingen en Terneuzen.