TIERISCH - vertaling in Nederlands

• dierlijk
• beestachtig
• dierlijke

Voorbeelden van het gebruik van Tierisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Kind hatte ich so eine Freundin, die nervte tierisch.
Als kind had ik zo'n vriend, ik werd er gek van.

Ich sag dir was, du hast mir tierisch gefehlt.
Ik heb je enorm gemist.

Dir geht's gut, und mir geht's tierisch.
Jij en ik. Prima deluxe.

SERA TIERISCHEN URSPRUNGS i Anti-A Blutgruppenserum tierisch.
SERA VAN DIERLIJKE OORSPRONG i Serum anti-A voor bloedgroepenonderzoek van dierlijke oorsprong.

Oder wenn ich wüsste, dass er tierisch auf mich steht.
Of als ik wist dat hij mij doodgraag zag.

Entweder durch den Vermerk"pflanzlich" oder"tierisch"- oder durch die Angabe der spezifischen pflanzlichen
Hetzij de aanduiding"plantaardig" of"dierlijk", naar gelang van het geval,-

Und andere Materialien sind nicht tierisch, dann wird unsichere Infektion von den Tieren vermieden,
En Andere materialen zijn niet dierlijk, dan wordt de onzekere besmetting van dieren vermeden

des Ursprungs(tierisch, human, humanes Insulinanalogon)
oorsprong(dierlijke, humane, humane insuline analogen)

Insulinspezies(tierisch, human, humanes Insulinanalogon)
soort(dierlijke, humane, humane insuline analoog)

der Zutat Stärke ihre Herkunft"pflanzlich" oder"tierisch" hinzuzufügen.
toe te voegen of het van"plantaardige" of"dierlijke" oorsprong is.

Es gab jene, die so tierisch waren, dass sie der Fähigkeit, einen Justierer zu empfangen, völlig entbehrten.
Er waren mensen die zo animaal waren, dat zij volstrekt niet in staat waren Richters te herbergen.

sagte Instinkt ihm, dass es etwas zu tierisch für Worte war.
instinct vertelde hem dat het was iets te beestachtig voor woorden.

TIERISCHE ERZEUGNISSE.
Dierlijke produkten.

Für die Verbrennung tierischer Nebenprodukte gelten die Bestimmungen der Richtli nie 2000/76/EG2.
De verbranding van dierlijke bijproducten moet gebeuren volgens de regels in Richtlijn 2000/76/EG2.

Tierische Erzeugnisse- 197Ï.
Dierlijke produkten- 1979.

Tierischer Herkunft, wie z. B.
Dierlijke oorsprong, zoals.

Tierische Erzeugnisse n.a.g. a.
Dierlijke produkten n.a.g. a.

Fleisch- und Knochenmehl sowie aus Material der Kategorie 2 gewonnenem tierischem Fett;
Vleesbeendermeel en dierlijke vetten afgeleid van categorie 2-materiaal;

Tierische Erzeugnisse -1991.
Dierlijke produkten- 1ΘΘ1.

Tierische Produkte.
Dierlijke produkten.