ENORM - vertaling in Duits

• riesig
• sehr
• enorm
• groß
• so
• gewaltig
• unglaublich
• extrem
• erheblich
• äußerst
• massiv
• immens
• ungeheuer
• gigantisch
• außerordentlich
• wahnsinnig
• ungemein
• beträchtlich
• drastisch
• zutiefst
• riesengroß
• überaus

Voorbeelden van het gebruik van Enorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb enorm veel slechte beslissingen gemaakt.
Ich habe so viele schlechte Entscheidungen getroffen.

U heeft me enorm geholpen.
Sie haben mir sehr geholfen.

Dat zou enorm helpen.
Das würde uns enorm helfen.

Ze waren enorm.
Sie waren gewaltig.

Het beveiligingslabel was enorm.
Das Sicherheitsetikett war so groß.

Vergeleken met u ben ik enorm.
Verglichen mit Ihnen bin ich riesig.

Die zal enorm verhoogd zijn.
Wird erheblich gesteigert sein.

Het is enorm opgezwollen… in beide benen.
Beide Beine sind extrem angeschwollen.

Enorm veel dingen.
So viele Dinge.

Enorm heldhaftigs. Ik vond iets in mijzelf, iets.
Unglaublich Heldenhaftes. Ich habe etwas tief in mir gefunden, etwas.

Deze samenwerking is enorm.
Diese Zusammenarbeit ist enorm.

Dat was enorm.
Das war gewaltig.

Dat is enorm.
Es ist groß.

U hebt ons allebei enorm geholpen.
Sie beide haben uns sehr geholfen.

In mijn reisgids staat dat het gat hier enorm is.
Gem'ass meinem F'uhrer ist es hier riesig.

De studenten radicaliseerden enorm en er ontstonden allerlei socialistische
Die StudentInnen waren äußerst radikalisiert und alle möglichen sozialistischen

Hij is enorm intelligent, hè?
Er ist extrem intelligent, oder?

Ik heb je enorm liefgehad. Marie.
Ich hab dich so geliebt. Marie.

Reynard verbannen moet enorm veel energie hebben gekost.
Reynard zu verbannen muss unglaublich viel Energie gekostet haben.

offshore-rekeningen kunnen enorm verschillend;
offshore-Konten können erheblich unterscheiden;