ENORM SUCCES - vertaling in Duits

• Riesenerfolg
• großer Erfolg
• riesiger Erfolg
• enormer Erfolg
• gewaltiger Erfolg
• sehr erfolgreich
• großen Erfolg
• enormen Erfolg
• überwältigender Erfolg
• außerordentlich erfolgreich

Voorbeelden van het gebruik van Enorm succes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

The Old Glory was een enorm succes.
The Old Glory war ein Riesenerfolg. EIN ERFOLG!

De show is een enorm succes.
Die Show ist ein großer Erfolg.

Fundamenteel onderzoek is een enorm succes in Europa.
Die europäische Grundlagenforschung ist außerordentlich erfolgreich.

De slag werd een enorm succes voor het Spaanse leger.
Dieser Sieg bedeutete einen großen Erfolg für die japanischen Streitkräfte.

Ja, de show is een enorm succes.
Ja, die Ausstellung ist ein Riesenerfolg.

De Q'parol was een enorm succes.
Das q'parol war ein großer Erfolg.

Je kunt een enorm succes worden want jij hebt wat elke Bundy heeft.
Du wirst großen Erfolg haben, denn du bist ein typischer Bundy.

Ook met haar versies van nummers van Jacques Brel had ze enorm succes.
Auch die englische Version zusammen mit Sean Paul hatte enormen Erfolg.

Lk ben een enorm succes.
Ich bin ein Riesenerfolg!

Maar het spel is een enorm succes voor de staat.
Aber das Spiel war ein großer Erfolg für den Staat.

Shin Takarajima kende een enorm succes.
Maqomayev hatte bald großen Erfolg.

De scouts zijn een enorm succes.
Die Scouts sind ein Riesenerfolg.

Destijds een enorm succes.
Ein großer Erfolg.

Met deze serie behaalde hij een enorm succes.
Mit dieser Sammlung hat er großen Erfolg.

Ik weet dat jouw boek een enorm succes zal worden… ooit.
Ich weiß, dass dein Selbsthilfebuch mal ein Riesenerfolg werden wird.

Maar het was een enorm succes.
Aber sie war ein großer Erfolg.

Het festival was een enorm succes.
War das Festival ein großer Erfolg.

Vrije Software wordt binnen andere overheden met enorm succes gebruikt.
In anderen Verwaltungen wird mit großem Erfolg auf Freie Software gesetzt.

Je bent een enorm succes.
Du hast riesigen Erfolg.

Wij zijn een enorm succes.
Wir haben riesigen Erfolg.