WAHNSINNIG - vertaling in Nederlands

• gek
• krankzinnig
• heel
• waanzinnig
• erg
• zo
• echt
• enorm
• ontzettend
• maniak
• stapelgek
• knettergek
• gestoord
• geschift
• helemaal gek geworden

Voorbeelden van het gebruik van Wahnsinnig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja! Ich bin wahnsinnig glücklich.
Ik ben erg blij.- Ja.

Wahnsinnig gut.
Waanzinnig goed.

Der ist ja wahnsinnig attraktiv?
Hij is heel aantrekkelijk, hè?

Oh Gott, du bist wahnsinnig.
God, je bent gestoord.

Sie denken, ich bin wahnsinnig.
U denkt dat ik krankzinnig ben.

Passen Sie auf, sie ist wahnsinnig.
Pas op, ze is gek.

Ich leide wahnsinnig unter Flugangst.
Ik heb enorm last van bewegingsziekte.

Du hast wahnsinnig braune Augen.
Je hebt echt bruine ogen.

Mach auf. Wahnsinnig witzig.
Erg grappig. Doe open.

Gary würde wahnsinnig gern mit dir reden.
Gary wil zo graag met je praten.

Du bist wahnsinnig mutig.
Je bent heel moedig.

So wahnsinnig, so leidenschaftlich,
Zo waanzinnig, zo gepassioneerd,

Du hättest dort bleiben sollen, du bist wahnsinnig.
Je had daar moeten blijven je bent gestoord.

Ich glaube, er wurde wahnsinnig.
Ik denk dat hij krankzinnig geworden is.

Sandra ist wahnsinnig.
Sandra is gek.

Wahnsinnig unhygienisch.
Ontzettend onhygiënisch.

Ich vermisse dich wahnsinnig, aber ich lerne ständig was Neues.
Ik mis je enorm, maar ik leer steeds nieuwe dingen.

Ich werde es wahnsinnig genießen, euch damit auszulöschen.
Ik ga er zo van genieten jullie allemaal uit te vagen.

Er fehlt mir so wahnsinnig, dass es weh tut.
Ik mis hem zo erg dat het pijn doet.

Ich bin wahnsinnig wütend und deprimiert.
Ik ben heel boos en ik ben depressief.