Voorbeelden van het gebruik van Titelblatt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das nennst du ein Titelblatt,?
So steht es auf dem Titelblatt.
Das bin ich auf dem Titelblatt vom“New Zealand Motorcyclist“, Sehr gut.
Hier ben ik op de, dat ben ik op de cover van de New Zealand Motorcyclist.Sofort. Finde etwas für die Seite drei und wechsle das Titelblatt aus.
Onmiddellijk. Vind iets voor pagina drie en verander de voorpagina.Dein Mann kommt aufs Titelblatt des Sonntagsmagazins.
Jouw man komt op de cover van de zondag bijlage.McClaren ist auf jedem Titelblatt.
McClaren staat op elke voorpagina.Du hast eine Jockey-Figur auf einem Titelblatt gebracht.
Jij hebt die lantaarnman op de cover gezet.Die Entschuldigung des Kommissars stand heute auf dem Titelblatt.
De verontschuldigingen van een lid van het comité stond vanmorgen op de voorpagina.Das nennst du ein Titelblatt, Kiki?
Je noemt dit een cover, Kiki?Ich bin auf dem Titelblatt der Zeitung.
Ik sta op de voorpagina van de krant.Die war auf dem Titelblatt von"Women's Health".
Die was op de cover van Women's Health.Setzen Sie Zoes Artikel auf das Titelblatt der Sonntagsausgabe.
Zet Zoe's stuk op de voorpagina van zondag.Linus war auf dem Titelblatt von"Time".
Linus stond op de cover van de Time.Das Gedicht kommt aufs Titelblatt, oder?
Je zet het gedicht op de voorpagina, toch?Der Mann vom Titelblatt.
De man van de voorpagina.McClaren ist auf jedem Titelblatt.
McClaren staat op alle voorpagina's.Das Foto war auf jedem Titelblatt der Welt.
Die foto stond wereldwijd op alle voorpagina's.Titelblatt/ Diese Informationen weiterverschicken.
Und auf dem Titelblatt des Telegraph: Meghan.
En op de voorpagina van The Telegraph: Meghan.Titelblatt von Adweek, Clio, Webby.
De cover van Adweek, Clio, Webby's.
