TOFFEE - vertaling in Nederlands

• toffee
• karamel
• fudge
• taffy

Voorbeelden van het gebruik van Toffee in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe mal eine ganze Tüte Toffee… Das passiert jedem.
Ik at een hele zak taffy's.

Mom, können wir Toffee machen?
Kunnen we toffees gaan maken? Mam?

Ohne ihn wäre ich nie auf Toffee gekommen.
Ik was nooit op toffees gekomen als het niet voor hem was geweest.

Colonel Toffee ist in alter Stärke zurück.
Kolonel Ka-taffy is weer bezig.

Es ist eine moderne Form der Toffee und Kautabletten.
Het is een moderne vorm van toffee en kauwtabletten is.

Wir müssen bloß mehr Toffee verkaufen.
Dus… moeten we meer snoepjes verkopen.

Kein Toffee.
Geen zoetigheid.

Kaufst du schon mal Schlangen vom Ägypter, Toffee?
Heb je ooit slangen gekocht van de Egyptenaar, Taffey?

Ich habe Toffee für den Eröffnungsabend.
Ik heb openingsavond toffees.

Sehe ich aus, als esse ich Toffee?
Zie ik eruit alsof ik brownies eet?

Kein Toffee.
Geen reep.

Die Oompa-Loompas singen ein Lied über einen nicht guten Jungen, der in köstlichen Toffee verwandelt wird.
De Oompa-Loompa's zingen een lied over een slechte jongen die verandert in heerlijke fudge.

das Salzwasser Toffee Ort und der Brettweg.
het zoute water taffy plaats en de dijk.

Sie ist bestimmt ganz warm und weich wie Toffee. Wie eine warme Hühnerpastete.
Ik wed dat ze heel zacht en warm is vanbinnen, zoals een snoepje, alsof je hem zou steken in een warm vol-au-vent pasteitje.

jedes Team versucht mehr Toffee als das andere anzusammeln….
elk team voortsnellend om meer snoep te verzamelen dan het andere….

An8}Nach drei Stunden halten wir bei einem Laden an,{\an8}wo mir ein Mann, der wie Colonel Sanders aussieht, selbst gemachtes Toffee gibt.
Na drie uur stopten we bij 'n winkel waar ik eigengemaakte toffees kreeg.

Kauft etwas Toffee.
Koop toffee.

Ein Toffee. Danke.
Dank je. Eén toffee.

Willst du ein Toffee?
Wil je een toffee?

Tolle Perücke. Toffee?
Mooie pruik. Toffee?