SNOEP - vertaling in Duits

• Süßkram
• Candy
• Schokoriegel
• Süßigkeiten
• Süßes
• Bonbons
• Pralinen
• Lutscher
• Konfekt
• Süßwaren
• Gummibärchen
• zum Naschen

Voorbeelden van het gebruik van Snoep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat voor snoep heb je?
Was für Süßkram hast du?

Snoep, kaarsen en lingerie.
Pralinen, Kerzen, Unterwäsche.

Heb je snoep meegebracht, zoals ik gevraagd heb?
Hast du Bonbons mitgebracht, nach denen ich fragte?

En snel… zal Snoep Andy de wereld regeren van zuurtjes en figuurtjes.
Und schon bald, wird Candy Andy die Welt von Sweets and Treats beherrschen.

Hij stal je snoep.
Er hat deine Süßigkeiten gestohlen.

Ik wil snoep.
Ich will was Süßes.

Wilt u snoep kopen? Nee!
Möchten Sie einen Schokoriegel kaufen? Nein!

Alsof je snoep pikt van een baby.
Als würde man einem Baby den Lutscher wegnehmen.

Hoeveel snoep heb je gegeten?
Wie viel Süßkram hast du gegessen?

Dat jouw snoep echt onbeschrijflijk was.
Dass Ihre Pralinen unbeschreiblich sind.

Beschikbare kleuren zwarte nacht, snoep appel, wit.
Erhältlich in den Farben schwarze Nacht, Candy Apple, weiß.

En dat is maagmedicatie, geen snoep.
Und das sind Magentabletten, keine Bonbons.

Joan kennende is het snoep voor mij.
Wie ich Joan kenne, ist das Konfekt für mich.

Omdat ik snoep at.
Weil ich Süßigkeiten aß.

Mr Loaf, we verkopen snoep voor onze stervende vriend.
Mr. Loaf, wir verkaufen Süßes für unseren sterbenden Freund.

Bloemen en snoep, de perfecte combinatie.
Blumen und Süßwaren, offensichtlich das perfekte Paar.

Accepteert u ons snoep ter waarde van 200.
Nehmen Sie unsere Schokoriegel im Wert von $200.

Pokeren, snoep, vuurwerk.
Poker, Süßkram, Feuerwerkskörper.

Ik heb wat snoep gestolen. Goedemorgen.
Ich hab mir einen Lutscher geklaut.- Guten Morgen.

En trofeeën"en snoep.
Trophäen und Pralinen!