SNOEP - vertaling in Spaans

• caramelo
• dulce
• candy
• golosina
• dulces
• caramelos
• golosinas
• chucherías
• bombones

Voorbeelden van het gebruik van Snoep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heb je genoeg snoep?
¿Recibiste suficientes caramelo?

Wie wil er snoep mais?
¿Quién quiere maíz dulce?

als beloning krijgt hij snoep.
recompensa recibe una golosina.

Jullie kunnen me later betalen in cash of snoep.
Me podrán pagar más tarde, en efectivo o bombones.

Zie het als"intellectueel snoep.".
Piensa en ello como un“caramelo intelectual”.

Veel plezier met je verdomde snoep.
Disfruta tu maldita golosina.

Hier komt een berg van gebakjes en snoep!
¡Yo quiero una montaña de pasteles y bombones!

Dan moeten ze me snoep geven!
Tienen que darme una golosina.

We zijn snoep!
¡Somos una golosina!

Maar het was geen snoep.
Pero no era una golosina.

Ja, het is ook snoep.
Sí, también es una golosina.

Als je smarties niet lekker vindt, dan neem je ander snoep.
¿Verdad?- O si no os gustan los Smarties podéis elegir cualquier otra golosina.

Vader vertelt zoontje dat cocaïne snoep is.
Padre dice a su hijo de 4 años que cocaína era golosina.

Ik wilde mezelf trakteren op snoep.
Así que quise divertirme y consentirme con una golosina.

Vader vertelt zoontje dat cocaïne snoep is.
Padre dice a su hijo de cuatro años que cocaína era golosina.

Probeer geen snoep en zoete drankjes te eten.
Trate de no comer dulces y bebidas dulces..

We danken ook voor snoep aangeboden, zachtjes,
Gracias también por los postres ofrecidos, con suavidad,

Jep, snoep van de natuur.
Sip, el dulce de la naturaleza.

Ik verkoop snoep voor het goede doel.
Vendo chocolates para un fin benéfico.

Op maat gemaakte snoep huis opblaasbare tent voor verkoop promoties.
Carpa inflable personalizada de la casa del caramelo para las promociones de ventas.