CARAMELOS - vertaling in Nederlands

• snoep
• candy
• suikergoed
• karamels
• snoepgoed
• toffees
• pepermuntjes
• jellybeans
• candies
• lollies
• suikerspin
• kruidenbonbons

Voorbeelden van het gebruik van Caramelos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desapareceré todos estos caramelos.
Laat deze karamels verdwijnen.

Usa todos los sentidos al elegir los caramelos.
Gebruik al je zintuigen bij het kiezen van je snoepgoed.

Pero no hay caramelos en las almohadas.
Verwacht maar geen pepermuntje op je kussen.

No puedes hacer caramelos con una cascada.
Je kan geen karamel maken van een waterval.

Caramelos de sal marina.
Karamel met zeezout.

No son caramelos.
Dat is geen pepermuntje.

En nuestra primera cita, tuvimos caramelos de manzana.
Op onze eerste date hadden we karamel appels.

Trate de conseguir tantos caramelos como puedas. Su.
Probeer zoveel candys krijgen als je kunt. Uw doel is….

Trate de conseguir tantos caramelos como puedas.
Probeer zoveel candys krijgen als je kunt.

Si te doy unos caramelos, no matarás a mi hombre.
Ik geef je 'n snoepje, dan schiet je m'n man niet neer.

Si le dan caramelos, siempre pide otro para su hermano.
Als ze een snoepje krijgt, vraagt ze ook altijd een snoepje voor haar grote zus.

¡Toma unos caramelos!
Neem een snoepje.

ahora voy a ser caramelos!
dus nu word ik snoep.

¿O caramelos?
Of wat snoep?

Combina 4 caramelos en un cuadrado para crear un pez de gominola.
Combineer een vierkant van 4 snoepjes voor een snoepvisje.

Caramelos con sabor frambuesa 175g.
Zuurtjes met frambozensmaak 175g.

Ahí lo tienes Jackie tu sin pantalones cubierto de caramelos príncipe encantador.
Daar gaat hij. Je met snoep bedekte, broekloze droomprins.

Evite todo el encanto Caramelos golpear la Princesa Caramelo..
Vermijd alle Charm Snoepjes raakte de prinses Candy.

¡Espero que eso que me tiráis sean caramelos!
Ik hoop dat dat bonbons zijn die je naar me gooit!

La mayoría de los niños piden dinero o caramelos.
Veel kinderen vragen om snoep of geld.