Voorbeelden van het gebruik van Chocolates in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es que los chocolates sean un sustituto del amor.
Het is niet dat chocolade een vervanging is voor liefde.Sus chocolates han ganado muchos premios en espectáculos de comida en todo el mundo.
Chocolates de cereza.
Chocolade kersjes.Como presidenta de Chocolates Ambrosia intenta comprar Walpert desde hace años.
Als directeur van Ambrosia Chocolates probeer je al jaren Walpert te kopen.Así, los chocolates para Octubre Rojo perfumes, Moscú Rojo.
Dus chocolade voor de Rode Oktober, parfums van Red Moskou.Pesa demasiado para ser chocolates,¿no?
Te zwaar voor chocolaatjes, hè?También recibimos una botella de buen vino tinto Valenciano y chocolates como regalos.
We kregen ook een goede fles rode wijn Valenciano en chocolade als cadeau.No tienes que compartir los chocolates.
Amo los chocolates y pasteles.
Ik hou van chocolade. En gebak.Chocolates con el sello del presidente.
Embalaje de bombones y chocolates de lujo:"Dulces en buena forma".
Verpakking van luxe chocolade en pralines:"Zoet goed in vorm".Pero esos chocolates eran pesados.
Ella tira mis chocolates y le grita a mi shampoo”.
Hij smijt met mijn chocolade en schreeuwt tegen mijn shampoo.Disfruta estos chocolates, puede que contengan maníes".
Geniet van deze chocolaatjes waar pindaresten in kunnen zitten.".Y dos chocolates, por favor.
En twee chocolade-eieren, alstublieft.Chocolates mexicanos, de mi ciudad natal.
Ellas quieren los chocolates.¿No es cierto, Peggy?
Ze willen chocola, nietwaar Peggy?Si te gustan los chocolates o las sorpresas¡recuérdaselo!
Als je van bonbons of verrassingen houdt, herinner hem daar dan aan!Como al final quedan chocolates en la caja.
En tenslotte plaats je de chocolaatjes in een doos.Una caja de chocolates Godiva.
Een doos chocolaatjes van Godiva.
