TRASTUZUMAB - vertaling in Nederlands

• trastuzumab

Voorbeelden van het gebruik van Trastuzumab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Patienten wurden 1: 1 randomisiert und erhielten Placebo+ Trastuzumab+ Docetaxel oder Perjeta+ Trastuzumab+ Docetaxel.
Patiënten werden 1:1 gerandomiseerd naar behandeling met placebo + trastuzumab + docetaxel of behandeling met Perjeta + trastuzumab + docetaxel.

Es liegen keine Daten zur Wirksamkeit dieser Kombination im Vergleich zu Trastuzumab in Kombination mit einem Aromatase-Inhibitor in dieser Patientenpopulation vor.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over de werkzaamheid van deze combinatie ten opzichte van trastuzumab in combinatie met een aromataseremmer in deze patiëntengroep.

Die Behandlung Perjeta+ Trastuzumab+ Docetaxel und Perjeta+ Trastuzumab wird verglichen mit Trastuzumab+ Docetaxel,
Behandeling met Perjeta + Trastuzumab + Docetaxel en Perjeta + Trastuzumab zijn vergeleken met Trastuzumab + Docetaxel,

zeigte, dass Trastuzumab in die Milch übertritt.
toonde aan dat trastuzumab wordt uitgescheiden in de moedermelk.

zeigte, dass Trastuzumab in die Milch übertritt.
toonde aan dat trastuzumab wordt uitgescheiden in de moedermelk.

einmal täglich plus Capecitabin(2000 mg/m²/Tag an den Tagen 1 bis 14 alle 21 Tage) oder Trastuzumab(Initialdosis von 8 mg/kg, gefolgt von 6 mg/kg als wöchentliche Infusionen alle 3 Wochen)
daags Tyverb 1.250 mg(continu) plus capecitabine(2.000 mg/m2/dag op dagen 1-14, elke 21 dagen), of naar trastuzumab(oplaaddosering 8 mg/kg gevolgd door 6 mg/kg q3 wekelijkse infusen)

Basis von ko-primären Pharmakokinetik-(PK-) und Wirksamkeitsendpunkten(Trastuzumab Ctrough vor Verabreichung der Dosis in Zyklus 8 beziehungsweise pCR-Rate zum Zeitpunkt der maßgeblichen Operation) zu belegen.
werkzaamheidseindpunten respectievelijk Cdal van trastuzumab vóór de toediening van cyclus 8 en pCR-percentage bij definitieve operatie.

Docetaxel behandelten Gruppe höher(7,5%) als in der mit Trastuzumab und Docetaxel behandelten Gruppe 1,9.
docetaxel behandelde groep(7,5%) vergeleken met de met trastuzumab en docetaxel behandelde groep 1,9.

und Wirksamkeitsendpunkten(Trastuzumab Ctrough vor Verabreichung der Dosis in Zyklus 8
werkzaamheidseindpunten(respectievelijk Cdal van trastuzumab vóór de toediening van cyclus 8 en pCR-percentage bij definitieve operatie)

Sie erhalten ebenfalls Trastuzumab und Docetaxel.
U krijgt daarnaast trastuzumab en docetaxel toegediend.

Die rekonstituierte Lösung enthält ungefähr 21 mg/ml Trastuzumab.
De ontstane oplossing bevat ongeveer 21 mg/ml trastuzumab.

Es wird auf die Fachinformation von Trastuzumab verwiesen.
Raadpleeg de volledige voorschrijfinformatie van trastuzumab.

Eine Durchstechflasche mit 5 ml enthält 600 mg Trastuzumab.
Elke flacon van 5 ml bevat 600 mg trastuzumab.

Trastuzumab Emtansin besitzt sowohl den Wirkmechanismus von Trastuzumab als auch den von DM1.
Trastuzumab-emtansine heeft de werkingsmechanismen van zowel trastuzumab als DM1.

Bezüglich der Dosierung von Trastuzumab siehe die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels von Trastuzumab.
Voor trastuzumab dosis en toediening, zie de samenvatting van de productkenmerken van trastuzumab.

An jedes Molekül Trastuzumab sind im Durchschnitt 3,5 DM1-Moleküle konjugiert.
Met ieder molecuul trastuzumab zijn gemiddeld 3,5 DM1-moleculen geconjugeerd.

Perjeta und Trastuzumab wurden in der Standarddosierung im 3-wöchigen Behandlungsschema verabreicht.
Perjeta en trastuzumab werden gegeven in standaarddoseringen in een driewekelijks regime.

Sie während einer vorangegangenen Behandlung mit Trastuzumab jemals Herzprobleme hatten.
U ooit hartproblemen heeft gehad tijdens een eerdere behandeling met trastuzumab;

Bei Perjeta und Trastuzumab ist die Reihenfolge der Verabreichung beliebig.
Perjeta en trastuzumab kunnen in willekeurige volgorde worden gegeven.

Die vorausgegangene Behandlung gegen ihren metastasierten Brustkrebs muss Trastuzumab beinhaltet haben.
Trastuzumab moet onderdeel van deze eerdere behandeling voor gevorderde of gemetastaseerde borstkanker zijn geweest.