TREATMENT - vertaling in Nederlands

• treatment
• behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Treatment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Würde zum Beispiel das national treatment -Prinzip des Abkommens im Kulturbereich angewandt,
Als het beginsel van de nationale behandeling van de overeenkomst bijvoorbeeld wordt toegepast op cultuurgebied,

Diese Ideen verfolgten beide ab 1977 in ihrem Treatment zu Xenogenesis weiter.
Reeds in 1977 werd Driekapellen zelf bij Diksmuide ingelijfd.

The Treatment ist eine britische Band aus Cambridge.
Caravan is een Britse band uit Canterbury.

Early Treatment Diabetic Retinopathy Study.
Early Treatment Diabetic Retinopathy Study.

Trat sie in der Fortsetzung des Films The Rocky Horror Picture Show namens Shock Treatment in Erscheinung.
In 1981 verscheen ze in het vervolg van The Rocky Horror Picture Show, genaamd Shock Treatment.

Dauerhaftes virologisches Ansprechen (SVR)*, Behandlungsende(End of Treatment, EOT) und Relapse-Raten† bei nicht vorbehandelten Patienten.
Sustained Virologic Response(SVR)*, End of Treatment(EOT) en Relapse† Rates voor patiënten die niet eerder behandeld zijn.

Die Tierschutzorganisation People for the Ethical Treatment of Animals(PETA) kritisierte die Möglichkeit im Spiel Wale zu jagen.
De dierenbeschermers van PETA, People for the Ethical Treatment of Animals pleitten echter voor het loslaten van de achtarm.

Ich wurde ein Mitglied der Treatment Action Kampagne
Ik werd lid van de Treatment Action Campaign

surfacr treatment. etc.
die surfacr treatment. etc buigen.

zweiten Tage der Menstruation, zum von μg treatment.
tweede dagen van menstruatie om met treatment.

Pulverbeschichtung etc. wie die Oberfläche treatment.
power coating etc als het oppervlak treatment.

Forté Diff and Gear Treatment bietet die folgenden Vorteile:• Verringert die Reibung in Zahnradgetrieben.
Forté Diff and Gear Treatment biedt de volgende voordelen:• Vermindert de wrijving van tandwieloverbrengingen.

Forté Automatic Transmission Treatment eignet sich ausgezeichnet für hydropneumatische Federsysteme mit LHM
Forté Automatic Transmission Treatment is uitermate geschikt voor hydropneumatische veersystemen met LHM

Unsere Unternehmen haben viele Teile, um die Sandstrahlfläche treatment. For Beispiel benötigen, OEM/ ODM.
Ons bedrijf heeft veel onderdelen aan het zandstralen oppervlak nodig treatment. For bijvoorbeeldOEM/ ODM.

Die Kunden von Brenntag Water Treatment können sich unser umfassendes technisches Know-how und unsere profunde Marktexpertise zunutze machen.
Daarbij krijgen de klanten van Brenntag Water Treatment volledig toegang tot onze brede technische en marktkennis.

Selsun Treatment Shampoo(Selensulfid) sollte auf Anweisung Ihres Arztes direkt auf die betroffene Stelle aufgetragen werden.
Selsun Treatment Shampoo(Selenium sulfide) moet worden toegepast op het getroffen gebied direct, zoals voorgeschreven door uw arts.

Als Additiv zum Motoröl verhindert Forté Automatic Transmission Treatment die Schaumbildung und Lackablagerungen in Nockenwellenverstellungen
Toegevoegd aan motorolie gaat Forté Automatic Transmission Treatment schuimvorming en lakafzetting in nokkenasverstellingen

Forté Top End Treatment hält den Motor von innen sauber, sodass das Motoröl optimal seine Funktion entfalten kann.
Forté Top End Treatment houdt de motor inwendig schoon voor het optimaal functioneren van de motorolie.

Sea Line Dead Sea Treatment ist die einzige 100% zertifizierte natürliche Hautpflegelinie auf Basis von Totes Meer Salz.
Sea Line Dead Sea Treatment is de énige 100% gecertificeerd natuurzuivere huidverzorgingslijn op basis van Dode Zeezout.

Forté Top End Treatment enthält keine Substanzen
Forté Top End Treatment bevat geen stoffen