Voorbeelden van het gebruik van Treville in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Treville würde das-- nie erlauben?
Treville ist Euer treuester Diener.
Treville is altijd een trouwe dienaar geweest.Treville würde das-- nie erlauben.
En Treville dan? Die zou het nooit toestaan.Bleibt eine dornige Frage. Frag Treville!
Vraag hem. Ga naar Treville.Ich bin hier!- Treville!- Hierher!
Ik zit hier. Treville.Wir haben etwas Wichtiges zu besprechen, Treville.
We hebben dringende zaken te bespreken, Treville.Darf ich Euch als erster mein Beileid ausdrücken? Hauptmann Treville!
Mag ik de eerste zijn die mijn medeleven aanbied… Kapitein Treville.Treville schneidet Euch die Kehle durch, wenn ich falsch rate.
Als ik verkeerd gok, zal Treville je kelen.Hauptmann Treville entscheidet, was für die Ohren des Königs bestimmt ist.
Kapitein Treville beslist wat de koning zal horen.So lernst du Monsieur Treville kennen, der die Musketiere kommandiert.
Het is een visitekaartje voor Monsieur Treville, de leider van Treville? Warum übergibt der Musketier den Schein nicht selbst?
Waarom draagt de musketier dit bevel niet bij zich? Treville?Ozzano Monferrato und Treville.
Ozzano Monferrato, Treville.Treville! Ich komme mit ihr in einer Stunde zur Rue St. Jacques.
Treville. Ik zal met haar wachten in de Rue Saint-Jacques over een uur.Passierschein für ein Musketier und seine Begleitung, Unterschrift Treville.
Treville hat einen Brief des Attentäters Gallagher. Er bringt Euch mit dem Anschlag in Verbindung?
Je weet dat Treville een brief heeft laten tekenen door de moordenaar Gallagher?Serralunga di Crea und Treville.
Serralunga di Crea, Treville.Es war ein Hauptmann Treville. Treville.
Een zekere kapitein Treville.Treville ist unterwegs.
Treville is onderweg.Treville, ich denke, dass Ihr dieser Mann seid.
Treville, ik geloof dat u die man bent.Treville hat nichts zugegeben.
Treville heeft niets toegegeven. Dat hoefde niet.
