TROLLEN - vertaling in Nederlands

• trollen
• een troll
• trolls

Voorbeelden van het gebruik van Trollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer weiß? Vielleicht begegnen wir noch Trollen.
Wie weet, misschien vinden we die trollen ook wel.

Ignoranten Trollen wie dir bin ich keine Rechenschaft schuldig.
Ik hoef niet te reageren op domme trollen zoals jij.

Besser als von Trollen gefressen zu werden.
Dit liever dan worden opgegeten door Trollen.

Wenn ich ehrlich bin… Ich weiß nicht genau, was Trollen ist.
En als ik eerlijk ben, weet ik nog steeds niet wat trolling is.

Mit den Trollen?
Met de Trollen?

Ein ganzes Land den Trollen.
Een heel land trollen is bijzonder.

Der Angst vor Trollen hat?
Iemand bang voor trollen?

Angst vor Trollen?
Iemand bang voor trollen?

seine Sammlung die Penisse von Elfen und Trollen umfasst, aber da die isländische Folklore solche Kreaturen als unsichtbar darstellt, kann man sie nicht sehen.
zijn collectie ook de penissen van elfen en trollen omvat, maar dat ze, zoals de IJslandse volksverhalen vertellen, onzichtbaar zijn.

Sümpfe und Trollen.
moerassen en Trolls.

Sie werden plötzlich von Trollen überfallen.
u plotseling overvallen door trollen.

Menschen als auch Trollen offenbart.
bij mensen en trollen.

Historiker von Furchtlos' Großtaten, von Trollen und Schrecken, und Drachen und Dämonen und ungelösten Mysterien.
Hij wist niets van waar trollen, draken en demonen zitten.

Diese Läden sind dekoriert mit großen holzigen Trollen und verkaufen norwegische Güter inklusive Kleidung,
Deze winkeltjes zijn gedecoreerd met grote, houten trollen en verkopen typisch Noorse producten,

Jeden Tag wird einer dieser verräterischen Mistkerle, die uns trollen, einen ähnlichen Unfall haben, bis ich den Beweis erhalte,
Elke dag zal een van die lage ratten die ons lastigvalt, eenzelfde ongeluk krijgen… tot ik bewijs krijg

Der Rat betont femer die Notwendigkeit, dass im Rahmen des Gesamtplans zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels die Kon trollen an den Außengrenzen verstärkt und opera tive Maßnahmen getroffen werden.
De Raad beklemtoont bovendien dat in het kader van het algemeen plan ter bestrijding van illegale immigratie en mensenhandel de controles aan de buitengrenzen moeten worden versterkt en operationele maatregelen moeten worden genomen.

Schocks, Trollen, Pseudo-Squattern, kontrollierten Oppositionsagenten
schokken, trollen, pseudo-krakers, gecontroleerde oppositieagenten,

sie sehen es als einen Vorteil an, daß die Grenzkon trollen abgebaut und die Mehrwertsteuerraten der einzelnen Länder einander angeglichen werden.
land kunnen kopen en dat grenscon troles worden afgeschaft en de BTW tarieven van de verschillende landen dichter bij elkaar worden gebracht.

Wenn Skankhunt weiter trollt, haben sie den Falschen erwischt.
Als skankhunt blijft trollen, laten ze mij vrij.

Trolle, kommt sofort zu eurem Herrn ins Egotrip-Zimmer!
Trollen, kom onmiddellijk naar de Meditatiekamer!