LASTIGVALT - vertaling in Duits

• belästigt
• stört
• nervt
• schikaniert
• belästigen
• nervst
• zu nahe kommen
• belästigst

Voorbeelden van het gebruik van Lastigvalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand die ons lastigvalt.
Niemand stört uns.

Als je deze mensen opnieuw lastigvalt, zal ik niet blij zijn.
Solltest du erneut diese Leute belästigen, würde mich das gar nicht glücklich machen.

Wij zijn blij als je ons niet meer lastigvalt.
Glücklich sind wir erst, wenn du nicht mehr nervst.

vraag of die man haar lastigvalt.
ob der Typ sie nervt.

Waar ik zeker weet dat niemand je lastigvalt.
Zum einzigen Ort, an dem dich keiner belästigt.

Ik zorg ervoor dat niemand je lastigvalt.
Ich sorge schon dafür, dass euch keiner stört.

Als je haar lastigvalt, zullen er consequenties zijn.
Wenn Sie sie belästigen, wird das Folgen haben.

Fama. Wij zijn blij als je ons niet meer lastigvalt. Reacties.
Glücklich sind wir erst, wenn du gehst und uns nicht mehr nervst. Kommentare. Fama.

hij de families van de slachtoffers lastigvalt.
er Angehörige der Opfer belästigt.

Als je me weer lastigvalt, komen er problemen van.
Wenn Sie mich nochmals belästigen, haben Sie ein Problem.

Ik vind het leuk dat je me lastigvalt.
Ich habe es gern, wenn du mich nervst.

Mr Weber heeft een klacht ingediend over een buurvrouw die hem lastigvalt.
Mr. Weber hat sich heute über eine Nachbarin beschwert, die ihn belästigt.

Je bent populair, omdat je niemand lastigvalt.
Sie sind beliebt, weil Sie niemanden belästigen.

met name de meisjes lastigvalt, gooi je ze eruit.
schmeißen Sie ihn raus! besonders wenn er die Mädchen belästigt.

Ik wil niet dat je mevrouw lastigvalt Helemaal niet!
Ich will nicht, dass Sie die Dame des Hauses wegen irgendetwas belästigen.

Over de wreker die de studenten lastigvalt.
Noch gar nichts über den Rächer, der die Schüler belästigt.

Voor jou wel als je mijn leerlingen lastigvalt.
Sie kriegen Ärger, wenn Sie meine Schüler belästigen.

Neem haar mee en verlaat Korea zodat ze me niet lastigvalt.
Verlassen Sie mit ihr Korea, damit sie mich nicht belästigt.

Maar ik zie niet in, meneer, waarom u deze jongedame lastigvalt.
Sir, diese junge Dame belästigen. Aber ich sehe nicht ein, dass Sie.

Vast door de persoon die jou lastigvalt.
Ich denke, es ist dieselbe Person, die dich belästigt.