TSCHECHIEN - vertaling in Nederlands

• tsjechië
• amsterdam nederland
• tsjechische republiek
• tsjechie
• tsjechiž

Voorbeelden van het gebruik van Tschechien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Intensivierung der Heranführungsstrategie Tschechien,….
Versterking van de pre-toetredingsstrategie Tsjechië,….

Die Lainsitz, in Tschechien Lužnice, ist ein Nebenfluss der Moldau in Österreich und Tschechien..
De Lainsitz(Tsjechisch: Lužnice) is een rivier in Oostenrijk en Tsjechië.

Auslandskonzerte wurden bisher in Österreich, Tschechien und Italien gegeben.
In het verenigingsleven zijn ook concertreizen naar Tsjechië, Oostenrijk, Italië en Duitsland te vermelden.

Diese Art der Waffe war ursprünglich aus Tschechien makelijk, durch die erzeugte Schaden Fabrik.
Dit type kanon was oorspronkelijk van Tsjechische makelijk, geproduceerd door de Škoda fabriek.

Generaldirektor HELLA Tschechien/ Slowakei: die optimierte Logistik.
managing director van HELLA Tsjechië/Slowakije, ligt altijd op geoptimaliseerde logistiek.

Allerdings bestehen Zweifel, ob Tschechien auf dem Fundament der europäischen Ordnung steht.
Er bestaat echter twijfel over of Tsjechië wel achter de grondslagen van de Europese ordening staat.

Drei Jahre Tschechien, zwei Ägypten, drei Uganda.
Drie jaar in Tsjechië, twee in Egypte, drie in Oeganda.

Der Sitz des Vereins ist Prag, Tschechien.
De maatschappelijke zetel van de vereniging is gevestigd in Praag Tsjechië.

Ein weiterer Standort wurde Tschechien.
Het andere deel werd verplaatst naar Tsjechië.

Erst nach dem Zusammenbruch des Kommunismus wurde er in Tschechien rehabilitiert.
Pas na de val van het communistische regime mocht hij Roemenië opnieuw binnen.

Es befindet sich in Brünn in Tschechien.
Het ligt in Beieren in Duitsland.

Dies war entgegen der ähnlichen Situation in Tschechien.
Dit in tegenstelling tot de situatie in Frankrijk.

Italien und Tschechien.
Italië en Duitsland.

Zwischen 2000 und 2002 absolvierte er vier Länderspiele für Tschechien.
Hij speelde veertien keer voor de nationale ploeg van Tsjechië in de periode 2000-2008.

Sie ist eine der Hauptrouten aus Tschechien.
Ze was een van de oprichtsters van de Tsjeka.

Wurde die Produktion von Kufstein nach Tschechien verlagert.
In 2011 is de productie van VSM verplaatst naar Duitsland.

Stadt im Okres Pelhřimov, Tschechien dt.
Křelovice(okres Plzeň-sever) Křelovice okres Pelhřimov.

Januar: Durch Auflösung der Tschechoslowakei entstehen die Staaten Tschechien und Slowakei.
Januari: Tsjecho-Slowakije wordt gesplitst in Tsjechië en Slowakije.

Jetzt für die Maut Tschechien registrieren.
Nu registreren voor tol in Tsjechië.

Patron des Heiligen Tschechien.
de heilige patroon van Tsjechië.