TYLENOL - vertaling in Nederlands

• tylenol
• pijnstillers
• aspirines
• paracetamol

Voorbeelden van het gebruik van Tylenol in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Haben Sie Tylenol?
Heeft u Tylenol voor me?

Ich hole Tylenol unterwegs.
Ik koop onderweg wel wat Tylenol.

Haben Sie Tylenol?
Heb je Talwin?

dann,… einfach 2 Tylenol.
enne… gewoon 2 pijnstillers.

Wo ist das Tylenol?
Waar is de Tylenol?

Kriege ich noch eine Tylenol?
Wat dacht je van nog een Tylenol?

Tylenol ist nicht so stark.
Het is normale Tylenol.

Tylenol, aber viel.- Kein Vicodin.
Tylenol. Geen Vicodin.

Ich hole dir etwas Tylenol. Gut.
Goed, ik haal wel wat Tylenol voor je.

Dreiundsiebzig, die starke, hochwirksame Sorte Tylenol.
Hoeveel? Drieënzeventig extra zware, supersterke Tylenol.

Dreiundsiebzig, die starke, hochwirksame Sorte Tylenol.
Drieenzeventig extra zware, supersterke Tylenol.

Ich habe ein Thermometer und Tylenol für Raimy eingepackt.
Ik heb een thermometer en paracetamol ingepakt.

Ich hole dir etwas Tylenol, ok?
Ik ga je nog wat pijnstillers geven?

Einmal bat ich um ein Tylenol und man gab mir Schlaftabletten.
Ik vroeg 'n keer om een Tylenol, en ze gaven me een Tylenol PM.

Halten Sie sich mit dem Tylenol PM zurück. -Hallo, Doc.
Ik wil dat je minder Tylenol gaat nemen.-Hé, doc.

Einmal bat ich um ein Tylenol und man gab mir Schlaftabletten.
Ik vroeg eens aan een Tylenol en toen kreeg ik een extra sterke.

Ich habe schon Tylenol von Madame"Arsen und Spitzenhäubchen.
Arsenic and Old Lace heeft me al paracetamol gegeven.

Bringen wir sie zu Vorhang 3 und geben ihr Tylenol.
Geef haar Gordijn 3 en wat aspirine.

Und wer könnte jemals das wunderbare Finale… vom Reha-Beamten Tylenol Jones vergessen?
Wie herinnert zich niet die mooie afwerking… door reclasseringsambtenaar Tylenol Jones?

Haben Sie mich angepiepst, um herauszufinden, wie viel Tylenol Mrs Lenzer kriegt?
Heb je me daadwerkelijk net opgepiept… om te vragen hoeveel Tylenol je aan Mrs Lenzer moet geven?