UNANTASTBAR - vertaling in Nederlands

• onaantastbaar
• onschendbaar
• heilig
• onaanraakbaar
• onkwetsbaar
• ongenaakbaar
• ontastbaar

Voorbeelden van het gebruik van Unantastbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist unantastbar.
Hij is ongenaakbaar.

Ich war unantastbar.
Ik was onaantastbaar.

Dieses Haus ist unantastbar.
Dit huis is onschendbaar.

Die Straße des Königs ist unantastbar!
De weg van de koning is heilig,!

Hey, Ericson! Du denkst, du bist unantastbar, weil du Bulle bist?
Hé, Ericson. Denk je dat je onkwetsbaar bent omdat je een agent bent?

In seinen Augen war er unantastbar.
In zijn ogen was hij onaanraakbaar.

Seine Nationalität macht Majeed Amjad unantastbar.
Afgezien van zijn nationaliteit, die Majeed Amjad ongenaakbaar maakt.

Ich bin nicht unantastbar.
Ik ben niet onaantastbaar.

Wir waren unantastbar.
We waren onschendbaar.

Die Gräber in der Kirche sind unantastbar.
De graven in de kerk, ze zijn heilig.

Dieses:"Ich bin unantastbar.
Dat:'Ik ben onkwetsbaar.

Du bist unantastbar. Gegen mich.
Tegen me. Je bent ongenaakbaar.

Nein, sie ist unantastbar.
Nee, omdat ze onaantastbaar is.

Jack ist unantastbar.
Jack is onaanraakbaar.

Er ist nicht unantastbar.
Hij is niet onschendbaar.

Glauben Sie mir, sie ist unantastbar.
Geloof me, ze is heilig.

machen ihn unantastbar.
z'n geld en macht hem onkwetsbaar maken.

Sie war unantastbar.
Ze was ongenaakbaar.

Sie fühlen sich unantastbar.
U voelt zich onaantastbaar.

Er ist unantastbar.
Hij is onschendbaar.