Voorbeelden van het gebruik van Unbewohnbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kalt, trocken, unbewohnbar für jegliches Leben.
die Erde ist unbewohnbar.
de aarde is niet overleefbaar.Hätte ein Mann nicht vorausgesehen, was wir brauchen, wäre diese Stadt jetzt unbewohnbar.
Was de stad nu onleefbaar geweest. Als één man niet verder had gekeken dan wat men toen nodig vond.Meinen Berechnungen zu Folge sind in weniger als sechs Monaten 96% der Erdoberfläche unbewohnbar.
Volgens mijn berekeningen is in minder dan zes maanden… 96 procent van de oppervlakte onleefbaar… zelfs voor degenen geboren in de ruimte.Mehr als 20% der Gebäude waren unbewohnbar, und knapp 12 000 Menschen mussten in Notunterkünften untergebracht werden.
Meer dan 20% van de gebouwen is onbewoonbaar verklaard en bijna 12 000 personen moesten tijdelijk ergens anders worden gehuisvest.machte vier Fünftel der Erdoberfläche unbewohnbar und vernichtete alle außer den stärksten Geschöpfen.
waarin vier vijfde van de aarde onbewoonbaar werd, en alleen de sterkste schepsels overleefden.Ein wunderschöner, unbewohnbarer Planet.
Een prachtige, onbewoonbare planeet.Nicht so harsch als ein verschmutzter und unbewohnbarer Planet.
Niet zo hard als 'n vervuilde, onbewoonbare planeet.Ja, ein wunderschöner, unbewohnbarer Planet.
Ja, een mooie, onbewoonbare planeet.Nichts ist härter als ein unbewohnbarer Planet.
Niet zo wreed als een vervuilde en onbewoonbare planeet.öffentliche Parkanlagen, unbewohnbares Militärgelände, Zivilschutzgelände,
parken, onbewoonbare militaire verdedigingswerken,auch Paternoster ist eine Gruppe von unbewohnbaren Felsen oder ein Riff in der Vogtei Jersey zwischen Jersey
de Paternosters zijn een groep onbewoonbare rotsen of riffen tussen Jersey en Sark,weite Landstriche in unbewohnbarer Wüste und halbarider Busch-
uitgestrekte gebieden onbewoonbare woestijn zijn,fließen durch menschenleere, unbewohnbare und unbewohnte Landstriche dem Meere zu,
de Rio-Negro door woeste, onbewoonbare en onbewoonde kusten naar zee,Ist unbewohnbar.
Er ist unbewohnbar.
Dat is onbewoonbaar.Arnessk ist unbewohnbar.
Arnessk is onbewoonbaar.Mehrere Häuser wurden unbewohnbar.
Vele huizen waren onbewoonbaar.Des Schiffs sind unbewohnbar.
Van 't schip is onbewoonbaar.Der Laden hier ist unbewohnbar.
Deze plek is onbewoonbaar!
