UNIT - vertaling in Nederlands

• unit
• eenheid

Voorbeelden van het gebruik van Unit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Liegt bei der General Investigations Unit.
Bij de General Investigations Unit.

d außer„Management Unit 3" der IBSFC.
d behalve„Management Unit 3" van de IBSFC.

Blinkleuchte Unit Vorne und Hinten.
Richtingaanwijzer unit voor en achter.

Das Gleiche gilt für die Major Crimes Unit und DCI Banks.
Hetzelfde geldt voor de Unit Major Crimes en DCI Banks.

Ich brauche jemand der Unit B leitet.
Ik heb iemand nodig voor Afdeling B.

Kennen Sie das"Blue Unit" -Regelbuch?
Ken je de catechismus van Blue Unit?

Die bei MTM-Analysen verwendete Zeiteinheit ist die Time Measurement Unit.
De meeteenheid bestaat uit TMU's: Time Measurement Units.

Diese Funktion wird von der Academic Development Unit unterstützt.
Deze functie wordt ondersteund door de Unit Academic Development.

Ich muß den Mitarbeitern in der unit, die die entsprechende Haushaltszeile verwaltet,
Ik wil de medewerkers van de eenheid die de desbetreffende begrotingspost beheren,

Das Problem Properties Unit ist eine besondere Abteilung innerhalb der Minneapolis Inspections Abteilung, die auf Vermieter abzielt, die Stadtbeamte nicht mögen.
De Probleem Eigenschappen Eenheid is een speciale divisie binnen de Minneapolis Inspections Department gericht op verhuurders die stadsambtenaren niet leuk vinden.

Das Frauenreferat(Women's Unit) innerhalb der britischen Regierung ist für die Überwachung aller neuen Maßnahmen zuständig, um sicherzustellen, dass die geschlechtsspezifischen Aspekte ausreichend beachtet werden.
Binnen de regering houdt de eenheid Vrouwen toezicht op alle nieuwe beleidsvormen om ervoor te zorgen dat ten volle rekening wordt gehouden met genderkwesties.

Auch innerhalb der European Drug Unit, das heißt innerhalb der Basis für Europol,
Ook binnen de Europese Drugs Eenheid, d.w.z. het fundament van Europol,

hier- Wasserdurchsatz durch die Grenzfläche,=, und- unit outward normal to the surface.
=, en- Eenheid naar buiten loodrecht op het oppervlak.

Deswegen haben wir der Kommission vorgeschlagen, eine personell angemessen ausgestattete Development unit zu schaffen, die für eine kontinuierliche Arbeit in diesem Feld steht.
Daarom hebben we de Commissie voorgesteld om een development unit met voldoende personeel in het leven te roepen, die voor de nodige continuïteit moet zorgen.

Diese Zugriffe werden vom Prozessor bzw. der Memory Management Unit(MMU) als Komponente des Prozessors vom virtuellen in den physikalischen Adressraum umgesetzt.
De Memory management unit(of kortweg MMU) is een hardware-component in de computer die gebruikt wordt voor de runtime-afbeelding van virtuele naar fysieke geheugenadressen.

Bitte beachten Sie, dass es 2 Apartments in diesem Komplex gibt, nämlich Unit 5/150 Como Parade West,
Let op: er zijn twee appartementen in dit complex op Unit 5/150 Como Parade West,

Business Unit, Standort und selbst auf Abteilungsebene)
business unit, locatie en zelfs op afdelingsniveau)

Die Business Unit FAP ist aktiv in der Tierhaltung Rind,
De Unit FAP is actief in de veehouderij rund,

Jedes der vier VLT-Hauptteleskope(engl. Unit Telescopes, kurz UTs) ist mit dem besten System Aktiver Optik ausgestattet, das bisher gebaut wurde.
De vier Unit Telescopes van de VLT zijn stuk voor stuk uitgerust met het beste systeem voor actieve optiek.

In dem Adjust Cell Size Wählen Sie im Dialogfeld Unit type Sie brauchen
In de Adjust Cell Size dialoogvenster, kies het Unit type u hebt nodig