EENHEID - vertaling in Duits

• Einheit
• Referat
• Einigkeit
• Abteilung
• Unity
• Einheitlichkeit
• Truppe
• Spezialeinheit
• Unit
• task-force
• Sondereinheit
• Geschlossenheit

Voorbeelden van het gebruik van Eenheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eenheid„Publikaties"- Wetstraat 200- B-1049 Brussel.
Abteilung„Veröffentlichungen", Ruede la Loi 200, B-1049 Bruxelles.

Slotcar Getaway is een eenheid 3D racegame waar je een auto rijden op een snelweg.
Slotcar Getaway ist ein Unity 3D-Rennspiel, wo Sie ein Auto auf einer Autobahn fahren.

Eenheid B3- Justitiële samenwerking in strafzaken.
Referat B3‑ Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen.

Een eenheid lijkt op een roedel.
Die Truppe ist so was wie ein Rudel.

Eenheid betekent…… samen verantwoordelijkheid nemen.
Einigkeit heißt… Verantwortung zusammen zu übernehmen.

Ik stuur een eenheid naar het huis van zijn moeder.
Ich schicke eine Einheit zum Haus seiner Mutter.

De heer Chris Freeman, eenheid onderzoek wetenschapsbeleid, universiteit van Essex.
Herr Chris Freeman, Science Policy Research Unit, Essex University.

Eenheid van uitvinding.
Einheitlichkeit der Erfindung.

Heeft deze eenheid 'n naam?
Hat diese Spezialeinheit einen Namen?

Pirateers 2 is een eenheid 3D strategie spel waar je bent de meest onverschrokken piraat ooit.
Pirateers 2 ist ein Unity 3D-Strategie-Spiel, wo Sie die furchtlosen Piraten je zuvor.

Eenheid Immigratie en integratie-"Groenboek inzake gezinshereniging.
Referat Einwanderung und Integration-„Grünbuch zur Familienzusammenführung“.

De eenheid schiet, hoopt en sterft.
Die Truppe schießt, hofft und… stirbt.

Blijkbaar heeft je eenheid eindelijk een echte zaak.
Sieht aus, als hätte Ihre Abteilung endlich einen richtigen Fall.

Eenheid maakt sterk.
Einigkeit macht stark.

Is dat de eenheid die je messias verkondigde?
Ist das die Einheit, die Ihr Messias proklamierte?

Eenheid 01 hier. Ik zie het doel.
Unit 01 hat Ziel im Visier.

De eenheid van het octrooi kan niet worden gewaarborgd door minder"dwingende" maatregelen.
Die Einheitlichkeit des Patents kann nicht mit weniger„verbindlichen“ Maßnahmen gewährleistet werden.

Wacht eens even, die US/Chinese eenheid… daar zit ze niet gewoon bij.
Moment mal, diese US/chinesische Spezialeinheit… sie ist nicht nur dabei.

Skelet Rampage is een eenheid 3d spel met skeletten.
Skeleton Rampage ist ein Unity 3D Spiel mit Skeletten.

Eenheid I/C-1.
Referat I/C/1.