UNTERPOSITION - vertaling in Nederlands

• onderverdeling
• postonderverdeling
• volgensonderverdeling
• van subpost
• onderverdelingen
• post

Voorbeelden van het gebruik van Unterposition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bei Rohreis des KN-Codes 1006 10, ausgenommen die Unterposition 1006 10 10.
Voor padie van GN-code 1006 10, met uitzondering van code 1006 10 10.

auf die ihrer Ansicht nach die Unterposition 9405 50 00 90 des Gemeinsamen Zolltarifs(GZT) anwendbar sei.
waarop volgens haar postonderverdeling 9405 50 00 90 van het gemeenschappelijk douanetarief(hierna:. GDT") van toepassing was.

Photokopicrer in die Position 9009, und zwar in die Unterposition 9009 12 00.
worden ingedeeld onder post 9009, meer bepaald onder postonderverdeling 9009 12 00.

Nicht hierher, sondern zu Unterposition 0106.00-91 oder 0106.00-99 gehören: das Moschustier(Moschus moschiferus), die Dorkasgazelle(Gazella dorcas),
Daarentegen behoren niet tot deze onderverdelingen, doch tot de onderverdelingen 0106.00-91 of 0106.00-99: het muskusdier(Moschus moschI feros),

Zudem habe auch die dänische Zollverwaltung Soundkarten in die Unterposition 8473 30 10 KN eingereiht.
Bovendien had naar haar zeggen ook de Deense douane geluidskaarten onder postonderverdeling 8473 30 10 van de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld.

Tafeln mit organischen Leuchtdioden für Geräte der Unterposition 852872 oder 852873 8529 90 15.
organische panelen met luminescentiedioden voor de toestellen van de onderverdelingen 852872 of 852873 8529 90 15.

auf die ihrer Ansicht nach die Unterposition 2008 50 61 00 00 GZT anwendbar sei.
waarop volgens haar postonderverdeling 2008 50 61 00 00 van het GDT van toepassing was.

Genußfertig gemachte Oliven- auch wenn dies nur durch längeres Einwirken von Salzlake geschehen ist- sind von dieser Unterposition ausgenommen und gehören zu Unterposition 2005.70-00.
Voor de consumptie geschikt gemaakte olijven- ook Indien enkel door langdurig onderdompelen in water waaraan zout Is toegevoegd- zijn van deze onderverdelingen uitgezonderd en dienen onder onderverdeling 2005.70-00 te worden Ingedeeld.

Was den begrifflichen Umfang der Unterposition 0406 20 angeht, ist festzustellen,
Wat de reikwijdte van postonderverdeling 0406 20 betreft, moet worden opgemerkt,

grau-weiß gestreift Sonnenblumenkerne dieser Unterposition sind normalerweise für die Süßwarenherstellung, als Vogelfutter oder zum unmittelbaren Verzehr bestimmt.
grijs/wit gestreept Tot deze onderverdeling behoren zonnebloempitten die gewoonlijk gebruikt worden voor de vervaardiging van snoepgoed, als vogelvoer of voor directe consumptie.

BAR_ Segmente von Pampelmusen und Grapefruits Als Segmente im Sinne dieser Unterposition gelten die natürlichen Einzelteile der Frucht.
BAR_ partjes van pompelmoezen en van pomelo's Als partjes in de zin van deze onderverdeling worden beschouwd de natuurlijke partjes van de vrucht die niet verder in stukken zijn verdeeld.

BAR_ Mango-Chutney, flüssig Mango-Chutney dieser Unterposition ist eine Zubereitung aus Mangofrüchten mit Zusatz von z.B. Ingwer, Rosinen, Pfeffer und Zucker.
BAR_ mangochutney, vloeibaar Onder mangochutney in de zin van deze onderverdeling wordt verstaan een bereiding van mango's waaraan diverse producten zijn toegevoegd, zoals gember, rozijnen, peper en suiker.

Mango-Chutney dieser Unterposition ist eine mehr
De mangochutney van deze onderverdeling komt voor in de vorm van een min

BAR_ basische Erzeugnisse Basische Erzeugnisse im Sinne dieser Unterposition sind stickstoffhaltige aromatische oder heterocyclische Erzeugnisse mit basischer Funktion.
BAR_ teeroliebasen Teeroliebasen in de zin van deze onderverdeling zijn stikstofhoudende aromatische of heterocyclische producten met basische functie.

Zu den basischen Erzeugnissen dieser Unterposition gehören z.B.:
Tot de teeroliebasen van deze onderverdeling behoren bijvoorbeeld:

Ist eine Position oder Unterposition des Harmonisierten Systems nicht für Gemeinschaftszwecke weiter unterteilt, so sind die siebte
Als een post of onderverdeling van een post van het geharmoniseerde systeem voor Gemeenschapsdoeleinden niet verder is onderverdeeld,

Briskets' bezeichnete Teilstücke im Sinne der Unterposition 0202 30 50 der Kombinierten Nomenklatur der untere Teil des Vorderviertels mit Brustspitze,
Delen aangeduid als"briskets'' bedoeld bij onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur:

Für jede Ausfuhr aus der Gemeinschaft der Erzeugnisse der Unterposition 0102 10 00 der Kombinierten Nomenklatur muß eine Lizenz vorgelegt werden.
Voor alle uitvoer uit de Gemeenschap van de produkten van onderverdeling 0102 10 00 van de gecombineerde nomenclatuur moet een certificaat worden overgelegd.

In ortsfesten Bohr oder Förderplattformen der Unterposition ex 8430 49 00, die in Gewässern der Mitgliedstaaten aufgestellt sind.
Van onderverdeling ex 8430 49 00, welke in de territoriale zee van de Lid-Staten vast op de zeebodem zijn of worden geplaatst;

achte Ziffer wird"00" geschrieben, wenn eine Position oder Unterposition des Harmonisierten Systems nicht für Gemeinschaftszwecke weiter unterteilt ist.
het achtste cijfer zijn «00» wanneer een post of een onderverdeling van het geharmoniseerde systeem niet wordt onderverdeeld met het oog op de behoeften van de Gemeenschap.