VENTILATION - vertaling in Nederlands

• ventilatie
• ventilation
• beademing

Voorbeelden van het gebruik van Ventilation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mechanische Ventilation sollte erst nach genauer Abwägung der Langzeitprognose des Patienten
Mechanische beademing moet alleen worden toegepast als de langetermijnprognose

Zwei mit Moskitonetzen versehene Lüftungsöffnungen verbessern die Ventilation und kühlen selbst in tropischen Breitengraden.
Twee ventilatieopeningen voorzien van muskietengaas verbeteren de luchtdoorstroming en houden u koel, zelfs op tropische locaties.

so ist es in den Keller des Hauses eine spezielle Fenster Ventilation oder Luken.
dus het is in de kelder van het huis voorzien van een speciale ventilatie ramen of luiken.

Ein paar Tipps, wie Ventilation in der Wohnung zu verbessern zu helfen, wählen Sie die beste Option für den Haushalt wird
Een paar tips over hoe je de ventilatie in het appartement te verbeteren om te helpen kiezen van de beste optie voor de begroting,

Vorschriften für Weisswaschung und einige sonstige Reinlichkeitsmassregeln, Ventilation, und Schutz gegen gefährliche Maschinerie.
andere dergelijke hygiënische maatregelen, over de ventilatie en over de bescherming tegen gevaarlijke machines.

Die Ventilation ist ausgeschaltet.
Ventilatie is onklaar gemaakt.

Captain, wir haben Ventilation.
Commandant, we hebben ventilatie!

Wir brauchen Kühlmittel für die Ventilation.
We hebben koelvloeistof voor de zuurstoftanks nodig.

Wir verbrennen sie in einer kontrollierten Umgebung mit angemessener Ventilation.
We verbranden het in een gecontroleerde omgeving met goede ventilatie.

Lediglich bei völligem Ausschalten der Ventilation ist der Einfluß der Dampfdichte wahrnehmbar.
Slechts bij het totaal uitschakelen van de ventilatie is de invloed van de dampdichtheid waarneembaar.

Ich weiß den Hinweis zu schätzen, aber es gibt keine Ventilation.
Leuk, maar daar is geen ventilatie.

Das Wort Velux leitet sich von VE für Ventilation und LUX lat.
De merknaam"Velux" is een samengestelling van Ve voor(ventilatie) en het Latijnse woord Lux licht.

Weil ich das Kuschelige vorne echt gern habe und ich mag die Ventilation hinten.
Maar ik ook de ventilatie aan de achterkant. Omdat ik het nauwsluitende aan de voorkant prettig vind.

Ich hab's mit der Ventilation versucht. Bin nicht sehr weit gekommen.
Ik probeerde door de luchtopeningen te gaan.

Mesh-Einsäzte für mehr Ventilation und Style.
Panelen van gaas voor ventilatie en stijl.

Netzgitterabdeckung für die Ventilation von oben.
Metaalgazen afdekscherm voor ventilatie langs boven.

Zerstäuber für ätherische Öle durch Ventilation.
Verstuiver voor Essentiële Oliën via ventilatie.

Pneumothorax Einseitige Brustkorbbewegung bei mechanischer Ventilation.
Unilaterale beweging van de borstkas bij mechanische ventilatie.

Kühlung, Ventilation, Entfeuchtung.
koeling, ventilatie, ontvochtiging.

Ventilation Design lässt die Haut atmen
Ventilatie Ontwerp laat de huid ademen