VERBLUTEST - vertaling in Nederlands

• doodbloedt
• bloedt dood
• bloedt leeg
• dood zou bloeden

Voorbeelden van het gebruik van Verblutest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vielleicht 40, bevor du verblutest.
En dan nog veertig tot je doodbloedt.

Angenommen, dass du in der Nacht nicht verblutest… Morgen wanderst du direkt ins Loch.
Als je niet dood bloedt vannacht… ga je morgen regelrecht naar het"hol".

Angenommen, dass du in der Nacht nicht verblutest.
Ervan uitgaande dat je niet dood bloedt in de nacht.

Mädchen, du verblutest nicht unter meiner Aufsicht.
Meid, ik laat je niet doodbloeden.

Verblutest du in etwa 2 Minuten. und mache einen ziemlich kurzen Schnitt.
Cm lange snede maak… zul je in twee minuten doodbloeden.

Lass uns dich runterladen, bevor du verblutest.
Laat ons je brein eerst kopiëren voordat je dood bloedt.

Du verblutest also lieber?
Dus bloed je gewoon dood?

Du verblutest in etwa.
Je zult doodbloeden in ongeveer.

Das wirst du, wenn du verblutest.
Wel als je doodbloed.

du fünf Stunden langsam verblutest.
vijf uur lang langzaam bloeden.

Entweder schließt du dich ihm an oder verblutest hier.
Ofwel doe je met hem mee, ofwel sterf je hier.

Du kannst es entweder herauszögern, bis du verblutest, oder du kannst mir einfach sagen, wo Dominic ist.
Je kunt tijd rekken tot je doodbloedt, of mij vertellen waar Dominic is.

An einer Hauptarterie vorbei, und du verblutest in 10 bis 20 Minuten. Erstens: Die Extremitäten.
Allereerst, in de ledematen. Mis 'n belangrijke slagader en 't duurt 10 tot 20 minuten voordat je doodbloedt.

Harry Potter? Manchmal, wenn du schläfst… dann denke ich daran… dir ein Messer reinzurammen, nur um zu sehen, wie lange es dauern würde, bis du verblutest.
Soms, als je slaapt… gewoon om te kijken hoelang het duurt voor je doodgebloed bent. Harry Potter? denk ik eraan… om je in je maag te steken.

Sie stopfen sie dir in den Hals, bis du verblutest und erstickst. Während du zusiehst.
En duwden ze in je strot tot je bloedde en stikte terwijl je keek.

Oder du verblutest hier und stirbst. Entweder machst du mit und ich lasse dich ins Krankenhaus fahren.
Je loopt over naar hem en ik laat je naar het ziekenhuis rijden… of je bloedt hier dood.

wie du auf meinem Teppich verblutest?
kijk hoe je leegbloedt op mijn tapijt?

Dann verblutest du.
Je zal doodbloeden.

Du verblutest noch.
Je zult doodbloeden.

Sonst verblutest du!
Je gaat doodbloeden.